The Pretty Things — You'll Never Do It Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'll Never Do It Baby", wykonawca: The Pretty Things.
Tekst piosenki
I will keep quiet
You won’t even know I’m here
You won’t suspect a thing
You won’t see me in the mirror
But I crept into your heart
You can’t make me disappear
Til I make you
I made myself at home
In the cobwebs and the lies
I’m learning all your tricks
I can hurt you from inside
I made myself a promise
You would never see me cry
Til I make you
You’ll never know what hit you
Won’t see me closing in
I’m gonna make you suffer
This hell you put me in
I’m underneath your skin
The devil within
You’ll never know what hit you
I will be here
When you think you’re all alone
Seeping through the cracks
I’m the poison in your bones
My love is your disease
I won’t let it set you free
Til I break you
You’ll never know what hit you
Won’t see me closing in
I’m gonna make you suffer
This hell you put me in
I’m underneath your skin
The devil within
You’ll never know what hit you
I tried to be the lover to your nightmare
Look what you made of me
Now I’m a heavy burden that you can’t bear
Look what you made of me
Look what you made of me
I’ll make you see
You’ll never know what hit you
Won’t see me closing in
I’m gonna make you suffer
This hell you put me in
I’m underneath your skin
The devil within
You’ll never know what hit you
The devil within
You’ll never know what hit you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę cicho.
Nawet nie zauważysz, że tu jestem.
Nie będziesz niczego podejrzewał.
Nie zobaczysz mnie w lustrze.
Ale wkradłem się do twojego serca
Nie sprawisz, że zniknę.
Til I make you
* I made myself at home *
W pajęczynach i kłamstwach
Uczę się twoich sztuczek.
I can hurt you from inside
Złożyłem sobie obietnicę.
"You would never see me cry"
Til I make you
Nigdy się nie dowiesz, co Cię uderzyło.
Nie zobaczy mnie, jak się zbliżam.
Sprawię, że będziesz cierpieć.
To piekło, w które mnie wpakowałeś
Jestem pod twoją skórą
The devil within
Nigdy się nie dowiesz, co Cię uderzyło.
Będę tutaj.
When you think you ' re all alone
/ Align = "left" /
Jestem trucizną w twoich kościach.
My love is your disease
I won ' t let it set you free
Til I break you
Nigdy się nie dowiesz, co Cię uderzyło.
Nie zobaczy mnie, jak się zbliżam.
Sprawię, że będziesz cierpieć.
To piekło, w które mnie wpakowałeś
Jestem pod twoją skórą
The devil within
Nigdy się nie dowiesz, co Cię uderzyło.
Próbowałem być kochankiem twojego koszmaru.
Look what you made of me
Teraz jestem ciężarem, którego nie możesz znieść.
Look what you made of me
Look what you made of me
Sprawię, że zobaczysz
Nigdy się nie dowiesz, co Cię uderzyło.
Nie zobaczy mnie, jak się zbliżam.
Sprawię, że będziesz cierpieć.
To piekło, w które mnie wpakowałeś
Jestem pod twoją skórą
The devil within
Nigdy się nie dowiesz, co Cię uderzyło.
The devil within
Nigdy się nie dowiesz, co Cię uderzyło.