The Privateer — Descent to Hades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Descent to Hades", wykonawca: The Privateer.
Tekst piosenki
Only the beings there know what lies
abaft’r sphere.
A narrow path will lead below
the grounds much deeper than the sea.
But for the aid of condemned fellows we’ll
outreach for a place so strange in clime
and silhouette indeed.
Only a sibyls word won’t bring us to foresee the
ethereous place we will inspect.
But we know we have to overcome this umbrage’s claws and feelers
roving in this tract.
And suddenly we’re riding downward pulled
by a runnig stream of liquid
in such unworldly colours I have never seen
(Descent to Hades
behind us a downfall shanty remains.
The courtain falls
sails set we’ll break straight into
untouchables.)
We are the last ones here, we’ll tell the big
eared space 'r tale attended by the instruments
that ring around inside.
And to this bardless tunes we hear our shades will have their dance macabre
discordant, tumb we’ll keep spinning into eternal night.
We are drawn into nocturnal where a bug-eyed face is glancing from the stars.
Hiking rotten former worlds with elder
cities as their scars
(Descent to Hades
behind us a downfall shanty remains.
The courtain falls
sails set we’ll break straight into
untouchables.)
(Behind us a downfall shanty remains.
The courtain falls
sails set we’ll break straight into
untouchables.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko tamte istoty wiedzą, co jest kłamstwem.
abaft ' r sfera.
Wąska ścieżka poprowadzi poniżej
tereny znacznie głębsze niż morze.
Ale dla pomocy skazanych
/ align = "left" /
i sylwetka w rzeczy samej.
/ Align = "left" /
eteryczne miejsce, które sprawdzimy.
Ale wiemy, że musimy przezwyciężyć pazury i czułki tej zniewagi.
/ align = "left" /
I nagle spadamy w dół.
/ align = "left" / Linear
w tak nieziemskich barwach nigdy nie widziałem
(Zejście do Hadesu
za nami pozostaje opuszczona Chata.
Courtain falls
/ align = "left" /
Nietykalni.)
Jesteśmy tu ostatni, powiemy wielkiemu.
/ align = "left" / Spacewatch
ten pierścień w środku.
I do tej bezdrożnej melodii usłyszymy nasze cienie będą miały swój taniec makabryczny
discordant, tumb, będziemy kręcić się w wieczną noc.
Jesteśmy wciągnięci w nocną noc, gdzie bug-eyed twarz spogląda z gwiazd.
Wędrówki po dawnych światach ze starszym
miasta jako ich blizny
(Zejście do Hadesu
za nami pozostaje opuszczona Chata.
Courtain falls
/ align = "left" /
Nietykalni.)
(Za nami pozostaje opuszczony Szaniec.
Courtain falls
/ align = "left" /
Nietykalni.)