The Proclaimers — If I'm Still Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I'm Still Around", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
And so we meet again
So we meet again
My young learned friend
Did you mean to take this path?
'Cos I meant to take this path
I know it makes you laugh
I know it makes you laugh
When we meet here on this path
So I choose to take this path
And you choose to take this path
Does beauty fill your world?
Does beauty fill your world?
My beautiful girl
'Cos I can see the world
I can see the world
When I watch you swirl
Does beauty fill your world?
My beautiful girl
'Cos I can see the world
When I watch you swirl
You’re dancing rings round me You’re dancing rings round me I think we both agree
So I lie here on the floor
I lie here on the floor
So I can watch you more
You’re dancing rings round me I think we both agree
So I lie here on the floor
So I can watch you more
Ten years from today
Ten years from today
You’ll be far away
And if I’m still around
If I’m still around
I’ll walk this blessed ground
Ten years from today
You’ll be far away
And if I’m still around
I’ll walk this blessed ground
If I’m still, if I’m still
If I’m still, if I’m still around
If I’m still, if I’m still
If I’m still, if I’m still around
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znów się spotykamy.
Więc znów się spotykamy.
My young learned friend
Chciałeś iść tą ścieżką?
Bo chciałem pójść tą ścieżką
I know it makes you laugh
I know it makes you laugh
Kiedy spotkamy się na tej ścieżce
Więc wybrałem tę drogę.
I wybrałeś tę drogę
Czy piękno wypełnia twój świat?
Czy piękno wypełnia twój świat?
My beautiful girl
'Cos I can see the world
I can see the world
When I watch you swirl
Czy piękno wypełnia twój świat?
My beautiful girl
'Cos I can see the world
When I watch you swirl
You 're dancing rings round me You' re dancing rings round me I think we both agree
Więc leżę tu na podłodze.
I lie here on the floor
Więc mogę cię więcej obserwować.
You ' re dancing rings round me I think we both agree
Więc leżę tu na podłodze.
Więc mogę cię więcej obserwować.
Ten years from today
Ten years from today
You ' ll be far away
And if I ' m still around
If I ' m still around
Będę chodził po tej błogosławionej ziemi
Ten years from today
You ' ll be far away
And if I ' m still around
Będę chodził po tej błogosławionej ziemi
If I 'm still, if I' m still
If I 'm still, if I' m still around
If I 'm still, if I' m still
If I 'm still, if I' m still around