The Proclaimers — Letter From America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letter From America", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
When you go will you send back
A letter from America?
Take a look up the railtrack
From Miami to Canada
Broke off from my work the other day
I spent the evening thinking about
All the blood that flowed away
Across the ocean to the second chance
I wonder how it got on when it reached the promised land?
When you go will you send back
A letter from America?
Take a look up the railtrack
From Miami to Canada
I’ve looked at the ocean
Tried hard to imagine
The way you felt the day you sailed
From Wester Ross to Nova Scotia
We should have held you
We should have told you
But you know our sense of timing
We always wait too long
When you go will you send back
A letter from America?
Take a look up the railtrack
From Miami to Canada
Lochaber no more
Sutherland no more
Lewis no more
Skye no more
I wonder my blood
Will you ever return
To help us kick the life back
To a dying mutual friend
Do we not love her?
Do we not say we love her?
Do we have to roam the world
To prove how much it hurts?
When you go will you send back
A letter from America?
Take a look up the railtrack
From Miami to Canada
Bathgate no more
Linwood no more
Methil no more
Irvine no more.
Bathgate no more
Linwood no more
Methil no more
Lochaber no more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy odejdziesz, odeślesz
List z Ameryki?
Zobacz też
Z Miami do Kanady
Zerwałem z pracą.
Spędziłem wieczór myśląc o
/ Align = "left" /
Za ocean do drugiej szansy
Ciekawe, jak to się stało, gdy dotarło do Ziemi Obiecanej?
Kiedy odejdziesz, odeślesz
List z Ameryki?
Zobacz też
Z Miami do Kanady
I ' ve looked at the ocean
"Tried hard to imagine"
The way you felt the day you sailed
Od Wester Ross do Nowej Szkocji
Powinniśmy cię trzymać.
Powinniśmy ci powiedzieć.
Ale znasz nasze wyczucie czasu.
Zawsze czekamy zbyt długo.
Kiedy odejdziesz, odeślesz
List z Ameryki?
Zobacz też
Z Miami do Kanady
Lochaber no more
Sutherland no more
Lewis no more
Skye no more
I wonder my blood
Czy kiedykolwiek wrócisz
By pomóc nam wrócić do życia.
Do umierającego wspólnego przyjaciela
Nie kochamy jej?
Czyż nie mówimy, że ją kochamy?
Czy musimy wędrować po świecie
Żeby udowodnić, jak bardzo boli?
Kiedy odejdziesz, odeślesz
List z Ameryki?
Zobacz też
Z Miami do Kanady
Bathgate no more
Linwood no more
Methil no more
Nigdy więcej Irvine ' a.
Bathgate no more
Linwood no more
Methil no more
Koniec z lochaberem.