The Proclaimers — S-O-R-R-Y tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S-O-R-R-Y", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
Your prose is elegant as you demonstrate contempt, it’s true
And the targets you attack mostly deserve a whack from you
Yes you’re entertaining
You fill up the page
Fill it up with your rage
But now there’s a doubt over the wisdom you hand out in spades
Please tell us which you think is the country we should next help invade
What a bloody carnage you cheered us into
And the others like you
You never wore a uniform
Unless it was a uniform of a school or youth organization
But from watching others do What they would never do holds a sad fascination
And now I’m reminded by feelings so strong
Of Bernie Taupin’s lyric to Sir Elton’s song
Can you say the hardest word?
'Cause you demand apologies
From public figures on their knees
As you invite them to say «So long»
So let’s hear your rendition
Of words of contrition
For getting it so wrong
Would you like to say something? (Something)
Would you like to say sorry? (Sorry)
Sorry (Sorry)
That’s S-O-R-R-Y
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja proza jest elegancka, gdy okazujesz pogardę, to prawda.
A cele, które atakujesz, zasługują na uderzenie od Ciebie.
Tak, jesteś zabawny.
Wypełniasz stronę
Napełnij to swoją wściekłością.
Ale teraz jest wątpliwość co do mądrości, którą przekazujesz w nieskończoność.
Powiedz nam, który kraj powinniśmy zaatakować.
Co za rzeź, w którą nas dopingowałeś
I inni
Nigdy nie nosiłeś munduru.
Chyba, że był to Mundur szkoły lub organizacji młodzieżowej
Ale patrząc, jak inni robią to, czego nigdy by nie zrobili, wywołuje smutną fascynację.
A teraz przypomniały mi się silne uczucia.
O liryce Berniego Taupina do piosenki Sir Eltona
Możesz powiedzieć najtrudniejsze słowo?
Bo żądasz przeprosin.
Z publicznych postaci na kolanach
Jak zapraszasz ich do powiedzenia " na razie»
Więc posłuchajmy twojego wykonania.
Słów skruchy
/ Align = "left" /
Chcesz coś powiedzieć? (Coś)
Chcesz przeprosić? (Sorry)
Sorry (Sorry)
To S-O-R-R-Y