The Proclaimers — The Joyful Kilmarnock Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Joyful Kilmarnock Blues", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
IЂ™m not going to talk about doubts and confusion
On a night when I can see with my eyes shut
IЂ™d never been to ayrshire
I hitched down one saturday
Sixty miles to kilmarnock
To see hibernian play
The day was bright and sunny
But the game I wonЂ™t relay
And there was no kilmarnock bunnet
To make me want to stay
But IЂ™m not going to talk about it On a night when I can see with my eyes shut
When I started walking at wishaw
My eyes obscured my vision
After five miles on my way
I began to learn to listen
I walked through the country
I walked through the town
I held my head up And I didnЂ™t look down
The question doesnЂ™t matter
The answerЂ™s always aye
The best view of all
Is where the land meets the sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę mówił o wątpliwościach i zamieszaniu.
W noc, kiedy widzę z zamkniętymi oczami
Nigdy nie byłem w ayrshire.
Pewnej soboty złapałem stopa.
60 mil do kilmarnock
# Patrz Hibernian play
Dzień był jasny i słoneczny
/ Align = "left" /
I nie było kilmarnock bunnet
To make me want to stay
Ale nie będę o tym mówić w noc, kiedy widzę z zamkniętymi oczami.
Kiedy zacząłem chodzić w wishaw
Moje oczy zasłoniły moją wizję.
After five miles on my way
Zacząłem uczyć się słuchać.
I walked through the country
I walked through the town
Trzymałem głowę w górze i nie patrzyłem w dół.
Pytanie nie ma znaczenia
The Answer ' s always aye
Najlepszy widok
Tam Ziemia styka się z niebem.