The Proclaimers — The One Who Loves You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The One Who Loves You Now", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
Once you stole away with
A new girl to play with
Breaking each and every vow
But she’s ageing badly
And you realize sadly
She’s the one who loves you now
What became of old love
Love that you gave the shove
Love you called the old sow
Well she’s causing hunger
Looking ten years younger
Than the one who loves you now
So you plumb your shallows
As you murmur ‘hello'
Hoping there won’t be a row
But she just smiles in pity
At the sagging diddies
Of the one who loves you now
You could do as you please
Find yourself a new squeeze
Make the most of your know how
Or you could just grow up Give some thanks for your luck
And love the one who loves you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz ukradłeś
A new girl to play with
Złamanie każdej przysięgi
Ale źle się starzeje.
I zdajesz sobie sprawę ze smutku
She ' s the one who loves you now
Co stało się ze starą miłością
Love that you gave the shove
"Love you called the old Loch"
Powoduje głód.
Wyglądasz o dziesięć lat młodziej.
Than the one who loves you now
So you plumb your shallows
Jak mruczysz "cześć"
/ Align = "left" /
Ale ona tylko uśmiecha się z litości
At the sagging diddies
Tego, który cię teraz kocha.
Możesz robić, co chcesz.
Find yourself a new squeeze
Wykorzystaj swoją wiedzę jak
Albo dorośnij i podziękuj za szczęście.
And love the one who loves you now