The Proclaimers — Unguarded Moments tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unguarded Moments", wykonawca: The Proclaimers.

Tekst piosenki

These unguarded moments
When you move across the floor
And look in my direction
As I look back in yours
A questions asked a pledge is made
With fire in your eyes
The unguarded moments remind me Of a picture drawn upon my heart
Before I was 16
And though I’d never met you
It felt real inside the dream
We fought and loved
And fought again
Till all the pain was gone
But these unguarded moments lived on You take a chance and love someone
There’s nothing left to lose
Just let go and give in Then you’ll win, then you’ll win
You take a chance and love someone
There’s nothing left to lose
Just let go and give in Then you’ll win, then you’ll win
These unguarded moments
As you move across the floor

Tłumaczenie tekstu piosenki

These unguarded moments
When you move across the floor
And look in my direction
As I look back in yours
A questions asked a pledge is made
With fire in your eyes
Te niestrzeżone chwile przypominają mi obraz narysowany na moim sercu
Zanim skończyłem 16 lat.
And though I ' d never met you
To było prawdziwe we śnie.
Walczyliśmy i kochaliśmy
I walczyła jeszcze raz
Till all the pain was gone
Ale te niestrzeżone chwile, które przeżyłeś, zaryzykuj i kochaj kogoś.
There ' s nothing left to lose
Po prostu odpuść i poddaj się wtedy wygrasz, wtedy wygrasz
You take a chance and love someone
There ' s nothing left to lose
Po prostu odpuść i poddaj się wtedy wygrasz, wtedy wygrasz
These unguarded moments
As you move across the floor