The Prodigals — Lord Randall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord Randall", wykonawca: The Prodigals.
Tekst piosenki
Where did you go, Lord Randall my son?
Where did you go, my beloved one?
Down in the glen, down in the glen.
Make me my bed, I’ve a pain in me head.
And I fain would lie down, and I fain would lie down.
What did you do there, Lord Randall my son?
What did you do there, my beloved one?
I dined with my true love, I dined with my true love,
Make me my bed, I’ve a pain in me head.
And I fain would lie down, and I fain would lie down.
What did you eat there, Lord Randall my son?
What did you eat there, my beloved one?
Eels and eels broth, eels and eels broth,
Make me my bed, I’ve a pain in me head.
And I fain would lie down, and I fain would lie down.
I fear you are poisoned, Lord Randall, my son.
I fear you are poisoned, my beloved one.
Indeed I am poisoned, indeed I am poisoned,
Make me my bed, I’ve a pain in me head.
And I fain would lie down, and I fain would lie down.
What will you leave to your mother, my son?
What will you leave to your mother, oh ill-fated one?
My gold and my silver, my gold and my silver.
Make me my bed, I’ve a pain in me head.
And I fain would lie down, and I fain would lie down.
What will you leave to your sweetheart, my son?
What will you leave to your sweetheart, oh ill-fated one?
A rope to hang her, a rope to hang her,
Make me my bed, I’ve a pain in me head.
And I fain would lie down, and I fain would lie down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłeś, Lordzie Randall, mój synu?
Dokąd poszłaś, moja ukochana?
W dolinie, w dolinie.
Pościel mi łóżko, boli mnie głowa.
A ja się położę, a ja się położę.
Co tam robiłeś, Lordzie Randall, mój synu?
Co tam robiłaś, moja ukochana?
I dined with my true love, I dined with my true love,
Pościel mi łóżko, boli mnie głowa.
A ja się położę, a ja się położę.
Co tam jadłeś, Lordzie Randall, mój synu?
Co tam jadłaś, moja ukochana?
Węgorzewo, Węgorzewo, Węgorzewo,
Pościel mi łóżko, boli mnie głowa.
A ja się położę, a ja się położę.
Obawiam się, że zostałeś otruty, Lordzie Randall, mój synu.
Obawiam się, że zostałeś otruty, mój ukochany.
Otruto mnie, otruto mnie,
Pościel mi łóżko, boli mnie głowa.
A ja się położę, a ja się położę.
Co zostawisz swojej matce, mój synu?
Co zostawisz swojej matce?
Moje złoto i moje srebro, moje złoto i moje srebro.
Pościel mi łóżko, boli mnie głowa.
A ja się położę, a ja się położę.
Co zostawisz swojemu ukochanemu, mojemu synowi?
Co zostawisz swojej ukochanej?
Sznur do powieszenia, sznur do powieszenia,
Pościel mi łóżko, boli mnie głowa.
A ja się położę, a ja się położę.