The Promise Drive — Friends Don't Let Friends Go to College tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends Don't Let Friends Go to College", wykonawca: The Promise Drive.
Tekst piosenki
My Dad always told me,
«Make money and the girls will come running faster. Go to college.»
I wonder why. So I can wear a shirt and tie for the rest of my life?
I don’t want to be just like them. The world always told me,
«You're nothing, but you’ve got to chase after something. Get a suit.
Be a clone.»
So I can be a mindless drone? There’s nobody home. Get a job you two-bit slob.
You’re just a bum, so I’ll see you at the bottom. Don’t pursue your american
dream.
What’s right for you, isn’t right for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój tata zawsze mi powtarzał,
"Zarabiaj pieniądze, a dziewczyny będą biegać szybciej. Idź na studia.»
Ciekawe dlaczego. Żebym mógł nosić koszulę i krawat do końca życia?
Nie chcę być taka jak oni. The world always told me,
"Jesteś nikim, ale musisz za czymś gonić. Weź Garnitur.
Bądź klonem.»
Żebym mógł być bezmyślnym dronem? Nikogo nie ma w domu. Znajdź sobie pracę, obiboku.
Jesteś tylko włóczęgą, więc zobaczymy się na dole. Nie ścigaj swojego Amerykanina.
sen.
Co jest dobre dla Ciebie, nie jest dobre dla mnie