The Prostitutes — James tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "James", wykonawca: The Prostitutes.

Tekst piosenki

I’m a man in a place and I haven’t got a face
And I’m pulling on your strings and you’re doing submissive things
As you see I can’t be found if you let me I will treat you like a clown
I only care about one thing, I’m the puppet master playing on your strings
Well your living in danger said the man to the stranger
I will kill you before you know
Now I ‘m not such a stranger, and when dealing with danger
You need me to take control
Like a cloud at dawn on the horizon comes the storm
As the wind it rocks and shakes and the rain lashes your face
Keep in mind what I have told
I hope that you are truly paranoid
Do not bite the hand that feeds
Because you know I will care for all your needs
Well your living in danger said the man to the stranger
I will kill you before you know
Now I am not such a stranger, and when dealing with danger
You need me to take control
Well I’m sorry this isn’t a love song
You’re as free as you want my dear
Well I’m sorry this isn’t a love song
You’re as free as you want my dear
Well your living in danger said the man to the stranger
I will kill you before you know
I am not such a stranger, and when dealing with danger
You need me to take control

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem mężczyzną w miejscu i nie mam twarzy
Pociągam za Twoje sznurki, a ty robisz Uległe rzeczy.
Jak widzisz, nie mogę zostać znaleziony, jeśli mi pozwolisz, potraktuję Cię jak klauna.
Zależy mi tylko na jednym, jestem władcą marionetek grającym na Twoich sznurkach.
Twoje życie w niebezpieczeństwie powiedział mężczyzna do nieznajomego
Zabiję cię, zanim się dowiesz.
Teraz nie jestem taki obcy, a kiedy mam do czynienia z niebezpieczeństwem
Potrzebujesz mnie do przejęcia kontroli.
Jak chmura o świcie na horyzoncie nadchodzi burza
Jak wiatr się trzęsie i trzęsie a deszcz uderza twoją twarz
Pamiętaj o tym, co powiedziałem.
Mam nadzieję, że naprawdę masz paranoję.
Nie gryź ręki, która karmi.
Bo wiesz, że będę dbał o wszystkie twoje potrzeby.
Twoje życie w niebezpieczeństwie powiedział mężczyzna do nieznajomego
Zabiję cię, zanim się dowiesz.
Teraz nie jestem taki obcy, a kiedy mam do czynienia z niebezpieczeństwem
Potrzebujesz mnie do przejęcia kontroli.
Przykro mi, że to nie jest piosenka miłosna.
Jesteś tak wolny, jak chcesz, moja droga.
Przykro mi, że to nie jest piosenka miłosna.
Jesteś tak wolny, jak chcesz, moja droga.
Twoje życie w niebezpieczeństwie powiedział mężczyzna do nieznajomego
Zabiję cię, zanim się dowiesz.
Nie jestem taki obcy, a kiedy radzimy sobie z niebezpieczeństwem
Potrzebujesz mnie do przejęcia kontroli.