The Protomen — I: Hope Rides Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I: Hope Rides Alone", wykonawca: The Protomen.
Tekst piosenki
No one was left who could remember how it had happened,
how the world had fallen under darkness.
At least no one who would do anything.
No one who would oppose the robots.
No one who would challenge their power,
or so Dr. Wily believed…
Twenty floors above the dark streets of the city, Dr. Light lived in a run-down
tenement.
An eccentric and brilliant man.
Light was a loner, a thinker, a man of ideas.
Ideas forbidden in Wily’s society.
The society for which he worked.
The society in which he lived.
The society that he would set free.
And so Light worked, far into the night, when the watchful eyes of Wily’s
robots weren’t upon him.
He’d set his skillful hands to the task of creating a device to bring about a change
To create a machine to bring freedom
To create a man to save the world
Twelve years Light worked and on a cold night in the year 200X, Protoman was
born.
A perfect man, an unbeatable machine,
Hell-bent on destroying every evil standing between man and freedom
Built for one purpose, to destroy Wily’s army of evil robots.
Ready, willing, prepared to fight.
Cutman
Gutsman
Elecman
Bombman
Fireman
Iceman
Proto
Fireman: Attack!
And as the smoke cleared
Wily rose above the countless robots remaining
Protoman was wounded, low on energy, struggling to remain standing as Wily
ordered the final attack
The death of Protoman
The crowd had gathered there to watch him fall
To watch their hopes destroyed
They watched them beat him, they watched them break him, they watched his last
defense deployed
There was not a man among them who would let himself be heard
But from the crowd, from their collective fear, arose these broken words
We are the dead
We are the dead
Human Choir: What have we done?
Narrator: We are the dead
Human Choir: What will we do?
Narrator: We are the dead
Human Choir: Where will we turn?
Narrator: We are the dead
Human Choir: Is there nothing we can do?
Narrator: We are the dead
Human Choir: How did it come to this?
Narrator: We are the dead
Human Choir: How did we go so wrong?
Narrator: We are the dead
Human Choir: We are the dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie pamiętał, jak to się stało.,
jak świat pogrążył się w ciemności.
Przynajmniej nikt, kto by cokolwiek zrobił.
Nikt, kto sprzeciwiłby się robotom.
Nikt nie kwestionuje swojej władzy.,
tak też uważał Dr Wily.…
Dwadzieścia pięter nad ciemnymi ulicami miasta, Dr Light mieszkał w rozbitej
/ align = "left" /
Ekscentryczny i genialny człowiek.
Light był samotnikiem, myślicielem, człowiekiem idei.
Idee Zakazane w społeczeństwie Wily ' ego.
Towarzystwo, dla którego pracował.
Społeczeństwo, w którym żył.
Społeczeństwo, które uwolni.
I tak światło pracowało, daleko w noc, gdy czujne oczy Wily ' ego
roboty go nie ścigały.
Postawił swoje zręczne ręce na zadanie stworzenia urządzenia, które wprowadzi zmiany.
Aby stworzyć maszynę, która przyniesie wolność
Aby stworzyć człowieka, który ocali świat
Dwanaście lat światła pracował i w zimną noc w roku 200x, Protoman był
urodzony.
Doskonały człowiek, niepokonana maszyna,
Hell-bent on destruct every evil standing between man and freedom
Zbudowany w jednym celu, by zniszczyć armię złych robotów Wily ' ego.
Gotowi, chętni, gotowi do walki.
Cutman
Gutsman
Elecman
Bombman
Strażak
Iceman
Proto
Do Ataku!
I gdy dym opadł
Przebiegły wzniósł się ponad niezliczoną ilość robotów pozostałych
Protoman został ranny, miał mało energii, walczył, by pozostać w ukryciu.
zarządził ostateczny atak.
Śmierć Protomana
Tłum zebrał się tam, by patrzeć jak upada.
By patrzeć, jak ich nadzieje niszczą
Patrzyli jak go biją, patrzyli jak go łamią, patrzyli jak ostatni
obrona rozmieszczona
Nie było wśród nich człowieka, który dałby się wysłuchać.
Ale z tłumu, z ich zbiorowego strachu, powstały te złamane słowa
We are The dead
We are The dead
Co my zrobiliśmy?
We are The dead
Co zrobimy?
We are The dead
Gdzie się odwrócimy?
We are The dead
Czy nic nie możemy zrobić?
We are The dead
Jak do tego doszło?
We are The dead
Jak mogliśmy się tak pomylić?
We are The dead
Human Choir: We are The dead