The Provenance — Second Last, But Not Always tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Last, But Not Always", wykonawca: The Provenance.
Tekst piosenki
Hanging by the thinnest of threads
Trying to secure a decent grip
Before you slash the line
Clearly, it’s a futile act
Truth be told that’s how i felt
The whole time
Waiting for the verdict to fall
You’re not fit to stay here
I knew it all along
Visibly, i cannot help
You were meant to assure me So i did not stray
I felt it all along
Obviously, i cannot help it You were meant to assure me…
Can you recall?
Realise, with bitter hindsight
You were meant to applaud me, reassure me Instead you slash the line
I knew it all along
Visibly, i cannot help
You were meant to assure me So i did not stray
I felt it all along
Obviously, i cannot help it You were meant to ssure me My precious, my precious hell!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiszące najcieńsze nici
/ Align = "left" /
Before you slash the line
Najwyraźniej to daremny czyn.
Tak właśnie się czułem.
Cały czas
Czekając na wyrok
Nie możesz tu zostać.
Wiedziałem to od początku.
/ Align = "left" /
Miałeś mnie zapewnić, żebym nie zbłądził.
Czułem to przez cały czas.
Oczywiście, nic na to nie poradzę, że miałeś mnie zapewnić…
Pamiętasz?
/ Align = "left" /
Miałeś mnie oklaskiwać, pocieszać, zamiast tego przeciąć linię.
Wiedziałem to od początku.
/ Align = "left" /
Miałeś mnie zapewnić, żebym nie zbłądził.
Czułem to przez cały czas.
Oczywiście, nic na to nie poradzę, że miałeś mi zapewnić moje cenne, moje cenne piekło!