The Psychedelic Furs — Angels Don't Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angels Don't Cry", wykonawca: The Psychedelic Furs.
Tekst piosenki
I try to remember a kiss
And I only get sorrow
And yesterday’s faded away
Now there’s only tomorrow
And everything passes and changes
And comes to an end I know
But nothing is written but old news
Again and again
I know that it’s true
There’s too many tears
But angels don’t cry
Now I see a face in your eyes
But you don’t remember my name
We’re always a step out of time
Now ain’t that a shame
And you’ve been alone for too long
But nobody cries
If you want to see all of my tears
Take a look in your eyes
I know that it’s true
Believe it or not
But angels don’t cry
I know that it’s true
There’s too many tears
But angels don’t cry
I could walk away
Or I could walk on by And make it all come true
Or say it’s all a lie
There’s no more tears
When you’re out of time
I might fade away tonight
If you close your eyes
I know that it’s true
Believe it or not
But angels don’t cry
I know that it’s true
There’s too many tears
But angels don’t cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
I try to remember a kiss
And I only get sorrow
I wczoraj wyblakły
Now there ' s only tomorrow
And everything passes and changes
I zbliża się koniec, wiem.
Ale nic nie jest napisane oprócz starych wiadomości
Again and again
Wiem, że to prawda.
There ' s too many tears
Ale anioły nie płaczą
Teraz widzę twarz w twoich oczach
Ale nie pamiętasz mojego imienia
Zawsze jesteśmy o krok od czasu.
Now ain ' t that a shame
I zbyt długo byłeś sam.
Ale nikt nie płacze
"If you want to see all of my tears"
Spójrz w oczy
Wiem, że to prawda.
Wierz lub nie
Ale anioły nie płaczą
Wiem, że to prawda.
There ' s too many tears
Ale anioły nie płaczą
I could walk away
Albo mógłbym przejść obok i sprawić, że wszystko się spełni.
Or say it ' s all a lie
There ' s no more tears
When you ' re out of time
I might fade away tonight
Jeśli zamkniesz oczy
Wiem, że to prawda.
Wierz lub nie
Ale anioły nie płaczą
Wiem, że to prawda.
There ' s too many tears
Ale anioły nie płaczą