The Psychedelic Furs — Into You Like a Train tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into You Like a Train", wykonawca: The Psychedelic Furs.

Tekst piosenki

No kind of love
No kind of love
I don’t wanna make no scene
Lovers come and go Or make you mrs. anyone
Or make you mr. me
I’m into you like a train
Into you like a train
Into you like a train
Yeah fall in love
Yeah fall in love
I don’t wanna tape you down
Or shack you up with me Or put you where the flowers go Or get into your mind
I’m into you like a train
Into you like a train
Into you like a train
Now fall in love
Yeah fall in love
If you believe that anyone
Like me within a song
Is outside it all
Then you are all so wrong
If you believe that anyone
Like me within a song
Would try and change it all
Then you have been put on
I’m into you like a train
Into you like a train
Into you like a train
Yeah fall in love
Yeah fall in love
No kind of love
No kind of love
I don’t wanna wear no side
Or complicate it all
Or celebrate your prettiness
And kick you in it all
I’m into you like a train
Into you like a train
Into you like a train
Yeah fall in love
Yeah fall in love
If you believe that anyone
Like me within a song
Would try and change it all
Then you have been put on So wrong
Into you like a train

Tłumaczenie tekstu piosenki

No kind of love
No kind of love
I don ' t wanna make no scene
Kochankowie przychodzą i odchodzą albo robią z Ciebie mrs. anyone
Albo zrobić z Ciebie mr. me
"I' m into you like a train"
Into you like a train
Into you like a train
Tak, zakochaj się.
Tak, zakochaj się.
I don ' t wanna tape you down
/ Align = "left" /
"I' m into you like a train"
Into you like a train
Into you like a train
"Now fall in love"
Tak, zakochaj się.
Jeśli wierzysz, że ktokolwiek
Like me within a song
Is outside it all
Więc wszyscy się mylicie.
Jeśli wierzysz, że ktokolwiek
Like me within a song
Would try and change it all
Więc zostałaś wystawiona.
"I' m into you like a train"
Into you like a train
Into you like a train
Tak, zakochaj się.
Tak, zakochaj się.
No kind of love
No kind of love
I don ' t wanna wear no side
Albo wszystko skomplikować.
/ Align = "left" /
And kick you in it all
"I' m into you like a train"
Into you like a train
Into you like a train
Tak, zakochaj się.
Tak, zakochaj się.
Jeśli wierzysz, że ktokolwiek
Like me within a song
Would try and change it all
Więc źle cię potraktowano.
Into you like a train