The Psychedelic Furs — There's A World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's A World", wykonawca: The Psychedelic Furs.
Tekst piosenki
I can’t wait to say goodbye before you break
In you, I get torn in two
You don’t see my reflection in my scenes
You fall, I don’t come at all
I can almost feel you bleed
You’ve been falling in too deep
I can almost hear you say
But your words get in my way
Why wait?
There’s a world outside
Why wait?
For the reason why
I come soon from the shelter of my room
You don’t move
Coming down on you
I can’t fall
All that does is made to crawl
I’m one, leave the world undone
I can almost feel you bleed
You’ve been falling in too deep
I can almost hear you say
But your words get in my way
Why wait?
There’s a world outside
Why wait?
For the reasons why
It ain’t always what I want
It ain’t always mine
Why wait?
There’s a world outside
You can’t win
Coming from the state you’re in You don’t see
My reflections and my scenes
You fall, I don’t come at all
I can almost feel you bleed
You’ve been falling in too deep
I can almost hear you say
But your words get in my way
Why wait?
There’s a world outside
Why wait?
For the reason why
It ain’t always what I want
It ain’t always mine
Why wait?
There’s a world outside
It ain’t always what I want
It ain’t always mine
Why wait?
There’s a world outside
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t wait to say goodbye before you break
W tobie rozdarłem się na pół.
Nie widzisz mojego odbicia w moich scenach
Ty upadasz, ja wcale nie przychodzę.
I can almost feel you bleed
Wpadłeś zbyt głęboko.
I can almost hear you say
But your words get in my way
Po co czekać?
There ' s a world outside
Po co czekać?
For the reason why
Wkrótce wracam ze schronienia mojego pokoju.
Nie ruszaj się.
"Coming down on you"
I can ' t fall
All that does is made to crawl
I ' m one, leave the world undone
I can almost feel you bleed
Wpadłeś zbyt głęboko.
I can almost hear you say
But your words get in my way
Po co czekać?
There ' s a world outside
Po co czekać?
Z powodów
It ain ' t always what I want
It ain ' t always mine
Po co czekać?
There ' s a world outside
Nie wygrasz.
"Coming from the state you' re in You don 't see"
My reflections and my scenes
Ty upadasz, ja wcale nie przychodzę.
I can almost feel you bleed
Wpadłeś zbyt głęboko.
I can almost hear you say
But your words get in my way
Po co czekać?
There ' s a world outside
Po co czekać?
For the reason why
It ain ' t always what I want
It ain ' t always mine
Po co czekać?
There ' s a world outside
It ain ' t always what I want
It ain ' t always mine
Po co czekać?
There ' s a world outside