The Punters — P Stands For Paddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "P Stands For Paddy", wykonawca: The Punters.
Tekst piosenki
As I roved out one May morning,
To take a pleasant walk;
I sat myself down by an old stone wall,
To hear two lovers talk.
To hear what they might say, my dear,
To hear what they might say;
That I might know a little more about love,
Before I go away.
Oh, P stands for Paddy, I suppose,
J’s for my love, John;
And the W stands for false Willy-O,
But Johnny is the fairest man.
Come sit you down beside me, he said,
Together on the green;
For it’s been three-quarters of a year or more,
Since together we have been.
I’ll not sit down beside you, she said,
Now or no other time;
For I hear you have another little girl,
And your heart’s no longer mine.
No, your heart’s no longer mine, my dear,
Your heart’s no longer mine;
For it’s just three-quarters of a year or more,
Your heart’s no longer mine.
P stands for Paddy, I suppose,
J’s for my love, John;
And the W stands for false Willy-O,
But Johnny is the fairest man.
Johnny is the fairest man, my dear,
Johnny is the fairest man;
And I don’t care what anybody says,
Johnny is the fairest man.
Now, I’ll go up the tall, tall tree,
And rob the wild bird’s nest;
And when I come down, I’ll give a little love,
To the girl that I love best.
To the girl that I love best, my dear,
The girl that I love best;
And when I come down, I’ll give a little love,
To the girl that I love best.
P stands for Paddy, I suppose,
J’s for my love, John;
And the W stands for false Willy-O,
But Johnny is the fairest man.
P stands for Paddy, I suppose,
J for her love, John;
And now I know a little more about love,
Before I travel on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wędrowałem pewnego majowego poranka,
Na przyjemny spacer;
Usiadłem przy starym kamiennym murze.,
Usłyszeć rozmowę dwóch kochanków.
By usłyszeć, co mogą powiedzieć, moja droga,
To hear what they might say;
That I might know a little more about love,
Zanim odejdę.
Oh, P oznacza Paddy, jak sądzę,
J ' s for my love, John;
A W oznacza fałszywy Willy-O,
Ale Johnny jest najpiękniejszy.
Usiądź obok mnie, powiedział,
Together on the green;
/ Align = "left" / ,
Odkąd jesteśmy razem.
Nie usiądę obok ciebie, powiedziała,
Now or no other time;
Bo słyszałem, że masz kolejną małą dziewczynkę.,
A twoje serce nie jest już moje.
Nie, twoje serce nie jest już moje, moja droga.,
Your heart ' s no longer mine;
/ Align = "left" / ,
Twoje serce nie jest już moje.
P oznacza Paddy, jak sądzę,
J ' s for my love, John;
A W oznacza fałszywy Willy-O,
Ale Johnny jest najpiękniejszy.
Johnny jest najpiękniejszym człowiekiem, moja droga.,
"Johnny is the fairest man";
I nie obchodzi mnie, co mówią inni.,
Johnny jest najpiękniejszym człowiekiem.
Pójdę na wysokie, wysokie drzewo.,
I obrabować Gniazdo dzikiego ptaka;
And when I come down, I ' ll give a little love,
Za dziewczynę, którą kocham najbardziej.
Do dziewczyny, którą kocham najbardziej, moja droga,
The girl that I love best;
And when I come down, I ' ll give a little love,
Za dziewczynę, którą kocham najbardziej.
P oznacza Paddy, jak sądzę,
J ' s for my love, John;
A W oznacza fałszywy Willy-O,
Ale Johnny jest najpiękniejszy.
P oznacza Paddy, jak sądzę,
J for her love, John;
And now I know a little more about love,
Zanim ruszę dalej.