The Pursuit of Happiness — All I Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Want", wykonawca: The Pursuit of Happiness.
Tekst piosenki
There’s no sound like the sound of you breathing
It’s the sound that I want to put me to sleep at night
There’s no word like the name that I call you
It’s the song that I sing to make everything right
I don’t want to change your way of thinking
I don’t want to change what you believe
I don’t want you to change a single thing
All I want is your hand tonight
You are the heaven that I’ve chosen to believe in
Your face lights the light of hope inside of my heart
The miracle of when we’re together
Lives inside of me through the times that we are apart
I don’t want you to walk on the water
You don’t have to prove yourself to me
I don’t need you to catch the roof above me
All I want is your hand tonight
Sometimes I think about you walking the street
Doing things that any other person might do
Sometimes I wonder what makes you think of me
Is it anything that I can follow you through
We don’t have to be lovers in danger
Wouldn’t put that kind of strain on you
Maybe we won’t live happy ever after
All I want is your hand tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma takiego dźwięku jak twój oddech.
To dźwięk, który chcę uśpić w nocy.
Nie ma takiego słowa jak imię, które do ciebie mówię.
To piosenka, którą śpiewam, by wszystko naprawić.
Nie chcę zmieniać Twojego sposobu myślenia.
Nie chcę zmieniać tego, w co wierzysz.
I don ' t want you to change a single thing
All I want is your hand tonight
Jesteś niebem, w które wybrałem wiarę.
Twoja twarz oświetla światło nadziei w moim sercu
The miracle of when we ' re together
Żyje we mnie w czasach, kiedy jesteśmy osobno.
Nie chcę, żebyś chodził po wodzie.
Nie musisz mi niczego udowadniać.
I don ' t need you to catch the roof above me
All I want is your hand tonight
Sometimes I think about you walking the street
Robienie rzeczy, które każda inna osoba mogłaby zrobić
Czasami zastanawiam się, co sprawia, że myślisz o mnie.
Czy jest coś, przez co mogę cię śledzić?
Nie musimy być kochankami w niebezpieczeństwie.
Nie stresowałbym Cię.
Może już nigdy nie będziemy szczęśliwi.
All I want is your hand tonight