The Push Stars — Dream Came Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream Came Down", wykonawca: The Push Stars.

Tekst piosenki

Paint The Town
Dream Came Down
Nobody gets what they want anymore
You can barely get what you need
But all I need seems like it’s you
No one’s satisfied anymore
They’re knocking on all the wrong doors
The only door I’ll stand at is yours
Since the dream came down
On this mean old town
Who thought hope would show her face down here.
Nobody’s in the right mood anymore
Everyone’s thinking too much
My great escape is in your touch
Nobody seems to be laughing out loud
Is everyone too cool to smile
All this heaviness is not your style
Since the dream came down
On this mean old town
Who thought luck would lay its hands on me?
I never wanted to fall so far
I never needed you 'til life got hard
Everyone’s on the phone all the time
Nobody talks face to face
But I’m happiest sharing your space
You were supposed to be here ten minutes ago
You show up and say «sorry I’m late»
You don’t even know how much you’re worth the wait
Since the dream came down
On this mean old town
Who thought hope would show her face down here.
Since the dream came down
On this mean old town
Who thought luck would lay its hands on me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Paint The Town
Dream Came Down
Nikt już nie dostanie tego, czego chce.
Ledwo dostajesz to, czego potrzebujesz.
/ Align = "left" /
No one ' S satisfied anymore
Pukają do niewłaściwych drzwi.
Jedyne drzwi, przy których stanę, są Twoje.
Since the dream came down
On this mean old town
Kto by pomyślał, że hope się tu pokaże.
Nikt już nie jest w dobrym nastroju.
Wszyscy za dużo myślą.
Moja wielka ucieczka jest w Twoim dotyku
Nikt nie śmieje się na głos.
Is everyone too cool to smile
Cała ta ciężkość nie jest w Twoim stylu.
Since the dream came down
On this mean old town
Kto by pomyślał, że szczęście położy na mnie ręce?
I never wanted to fall so far
I never needed you ' til life got hard
Wszyscy cały czas rozmawiają przez telefon.
Nikt nie rozmawia twarzą w twarz
Ale jestem najszczęśliwszy dzieląc Twoją przestrzeń
Miałeś tu być 10 minut temu.
Pojawiasz się i mówisz " przepraszam za spóźnienie»
Nawet nie wiesz, ile jesteś wart czekania.
Since the dream came down
On this mean old town
Kto by pomyślał, że hope się tu pokaże.
Since the dream came down
On this mean old town
Kto by pomyślał, że szczęście położy na mnie ręce?