The Pussycat Dolls — I'm Done tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Done", wykonawca: The Pussycat Dolls.
Tekst piosenki
I wasn’t looking for this
What is this
I don’t know
You know I was doing just fine
By myself
On my own
Tell me how to stop this feeling
I don’t want to fall in love
Just want to have a little fun
Then you came and swept me up and now I’m done so done
Falling madly deeply I Surprise myself enough to find
That what’s become this love and now I’m done so done, I’m done
Yeah
I can’t imagine right now
Standing here, without you
To think that I tried to ignore
What I felt, what I knew
I could never, stop this feeling
I don’t want to fall in love
Just want to have a little fun
But then you came and swept me up and now I’m done so done
Falling madly deeply I Surprise myself enough to find that what’s become this love and now I’m done so done, I’m done
Yeah
Thank you for not letting go When I said
Let me go Thank you for timing, thank you for finding
Thank you for not believing me baby when I said
I don’t want to fall in love
Just want to have a little fun
But then you came and swept me up and now I’m done so done
Falling madly deeply I Surprise myself enough to find that what’s become this love, and now I’m done
so done, I’m done
Yeah
I wasn’t looking for this, and now I’m done, I’m done.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Szukałem tego.
Co to jest?
Nie wiem.
Wiesz, że dobrze mi szło.
"By myself"
On my own
Powiedz mi, jak zatrzymać to uczucie.
I don ' t want to fall in love
Chcę się tylko trochę zabawić.
Wtedy przyszedłeś i mnie podwiozłeś, a teraz mam dość.
Wpadając do szaleństwa głęboko Zaskakuję siebie wystarczająco, by znaleźć
Że co stało się tą miłością i teraz mam dość, więc mam dość, Mam dość
Tak.
Nie mogę sobie teraz wyobrazić.
"Standing here, without you"
Pomyśleć, że próbowałem ignorować
What I feel, what I knew
I could never, stop this feeling
I don ' t want to fall in love
Chcę się tylko trochę zabawić.
Ale wtedy przyszedłeś i mnie podwiozłeś, a teraz jestem skończony, więc skończony.
{C: $ 00ccff}..:
Tak.
Dziękuję, że nie odpuściłeś.
Dzięki za wyczucie czasu, dzięki za znalezienie
Dziękuję, że mi nie uwierzyłaś, kiedy powiedziałam
I don ' t want to fall in love
Chcę się tylko trochę zabawić.
Ale wtedy przyszedłeś i mnie podwiozłeś, a teraz jestem skończony, więc skończony.
/ Wpadając do szaleństwa, / Zaskakuję siebie na tyle, / by odkryć, że to, co stało się tą miłością, / a teraz mam dość.
więc skończyłem, skończyłem.
Tak.
Nie szukałam tego, a teraz skończyłam, skończyłam.