The Pussycat Dolls — In Person tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Person", wykonawca: The Pussycat Dolls.
Tekst piosenki
She’s real cute but
She ain’t got nothin' on me boy
Caught you with her
Now I’m gonna scratch up all your toys
I’m not done yet
Watch what I do with all your clothes
You can hide behind the telephone now
But you’re gonna get it for sure
I’ma get him when I see him. In person
I’ma hurt him when I see him. In person
I’ma kick him when I see him. In person
Can’t wait till I see him. In person
I’ma get him when I see him. In person
I’ma hurt him when I see him. In person
Better never let me see him. In person
I’ma get him, I’ma get him
Come on, girls
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Sing it, girls
Come on Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Run to your mama and don’t come back
You better stay in her house
Good sense would have told you
Not to let me out by now
Keep your money
You’re gonna need all the help you can get
How you’re gonna explain to your boys
That you got beat up by a chick
I’ma get him when I see him. In person
I’ma hurt him when I see him. In person
I’ma kick him when I see him. In person
Can’t wait till I see him. In person
I’ma get him when I see him. In person
I’ma hurt him when I see him. In person
Better never let me see him. In person
I’ma get him, I’ma get him
Come on, dolls
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Sing it, girls
They don’t know
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
They don’t know
Hope you hear me boy
I won’t take that
Not like that. No no.
Train that boy now
What’s wrong with that boy?
I should have trained him
Before I played him
What the hell is wrong with that boy?
Sing it, girls
If you want that boy
You gotta train 'em
Before you play 'em
That’s right
That’s what I’m talking about
You all hear me out there
I said
If you want that boy
You gotta train 'em
Before you play 'em
I’ma get him when I see him. In person
I’ma hurt him when I see him. In person
I’ma kick him when I see him. In person
Can’t wait till I see him. In person
I’ma get him when I see him. In person
I’ma hurt him when I see him. In person
Better never let me see him. In person
I’ma get him, I’ma get him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest naprawdę słodka, ale ...
She ain 't got nothin' on me boy
Złapałem cię z nią.
Teraz podrapię wszystkie twoje zabawki.
Jeszcze nie skończyłem.
Patrz, co robię z twoimi ubraniami.
Możesz się teraz schować za telefonem.
Ale na pewno to dostaniesz.
Dorwę go, gdy go zobaczę. Osobiście
Zrobię mu krzywdę, gdy go zobaczę. Osobiście
Kopnę go, gdy go zobaczę. Osobiście
Nie mogę się doczekać, aż go zobaczę. Osobiście
Dorwę go, gdy go zobaczę. Osobiście
Zrobię mu krzywdę, gdy go zobaczę. Osobiście
Lepiej nie pozwól mi go zobaczyć. Osobiście
Dorwę go, dorwę go.
Dalej, dziewczyny.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Śpiewajcie, dziewczyny.
Come on Yeah yeah yeah yeah yeah
Biegnij do mamy i nie wracaj.
Lepiej zostań w jej domu.
Rozsądek by ci powiedział.
Nie wypuszczaj mnie do tej pory.
Zatrzymaj pieniądze.
Przyda Ci się każda pomoc.
Jak wyjaśnisz to swoim chłopcom?
Że zostałeś pobity przez laskę
Dorwę go, gdy go zobaczę. Osobiście
Zrobię mu krzywdę, gdy go zobaczę. Osobiście
Kopnę go, gdy go zobaczę. Osobiście
Nie mogę się doczekać, aż go zobaczę. Osobiście
Dorwę go, gdy go zobaczę. Osobiście
Zrobię mu krzywdę, gdy go zobaczę. Osobiście
Lepiej nie pozwól mi go zobaczyć. Osobiście
Dorwę go, dorwę go.
Dalej, dolls.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Śpiewajcie, dziewczyny.
Nie wiedzą.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Nie wiedzą.
Hope you hear me boy
Nie wezmę tego.
Nie w ten sposób. Nie, Nie.
Wytrenuj tego chłopca.
Co jest nie tak z tym chłopcem?
Powinienem był go wyszkolić.
Zanim z nim zagrałem.
Co jest nie tak z tym chłopcem?
Śpiewajcie, dziewczyny.
Jeśli chcesz tego chłopca
You gotta train ' em
Before you play ' em
Zgadza się.
O tym właśnie mówię.
Wszyscy mnie słyszycie.
Powiedziałem
Jeśli chcesz tego chłopca
You gotta train ' em
Before you play ' em
Dorwę go, gdy go zobaczę. Osobiście
Zrobię mu krzywdę, gdy go zobaczę. Osobiście
Kopnę go, gdy go zobaczę. Osobiście
Nie mogę się doczekać, aż go zobaczę. Osobiście
Dorwę go, gdy go zobaczę. Osobiście
Zrobię mu krzywdę, gdy go zobaczę. Osobiście
Lepiej nie pozwól mi go zobaczyć. Osobiście
Dorwę go, dorwę go.