The Pussycat Dolls — Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Space", wykonawca: The Pussycat Dolls.
Tekst piosenki
The plan was to let me down gently
I know the game was to call it temporary
Boy be carefull what you wish for
Cause you might get that and so much more
I won’t shed a tear if you don’t want me here
Boy I’ll give you space
In the closet where my clothes should be In that empty bed without me Now I’m walking out the front door
You got exactly what you asked for
Space in your phone where it said my name
Where I took my picture out your frame
And I won’t be around when you figure out
You got exactly what you asked for…
Space.
Now wait.
This ain’t no way to be treated
Mistake.
You can’t have your cake and eat it Cause any real man would have been here
But I guess that’s more than you can be Let me help you out, I’ma leave right now
Boy you got your space
In the closet where my clothes should be In that empty bed without me Now I’m walking out the front door
You got exactly what you asked for
Space in your phone where it said my name
Where I took my picture out your frame
And I won’t be around when you figure out
You got exactly what you asked for…
Space.
Where my kiss should be In your arms where they used to be holding me In your car on the passenger side
There’s an empty seat where I used to ride
Space in your mind when you think of me Cause I’ma bout to be a memory
Now you’ve got your space
In the closet where my clothes should be In that empty bed without me Now I’m walking out the front door
You got exactly what you asked for
Space in your phone where it said my name
Where I took my picture out your frame
And I won’t be around when you figure out
You got exactly what you asked for…
Space.
I’ll give you your space
You got your space
You got exactly what you asked for
Baby, I’m so gone
You got me saying bye baby…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wiem, że gra miała nazywać ją tymczasową.
Boy be carefull what you wish for
Bo możesz dostać to i wiele więcej.
Nie uronię łzy, jeśli mnie tu nie chcesz.
Boy I ' ll give you space
W szafie gdzie moje ubrania powinny być w tym pustym łóżku beze mnie teraz wychodzę frontowymi drzwiami
Masz dokładnie to, o co prosiłeś.
Miejsce w Twoim telefonie, gdzie było napisane moje imię.
Gdzie wziąłem moje zdjęcie z Twojej ramki
I nie będzie mnie w pobliżu, kiedy się zorientujesz.
Masz dokładnie to, o co prosiłeś.…
Miejsce.
Czekaj.
This ain ' t no way to be treated
Błąd.
Nie możesz jeść ciasta, bo każdy prawdziwy mężczyzna by tu był.
Ale myślę, że to więcej niż możesz być Pozwól mi pomóc, i ' ma wyjść teraz
Boy you got your space
W szafie gdzie moje ubrania powinny być w tym pustym łóżku beze mnie teraz wychodzę frontowymi drzwiami
Masz dokładnie to, o co prosiłeś.
Miejsce w Twoim telefonie, gdzie było napisane moje imię.
Gdzie wziąłem moje zdjęcie z Twojej ramki
I nie będzie mnie w pobliżu, kiedy się zorientujesz.
Masz dokładnie to, o co prosiłeś.…
Miejsce.
Gdzie mój pocałunek powinien być w twoich ramionach gdzie trzymali mnie w Twoim samochodzie po stronie pasażera
Tam jest wolne miejsce, gdzie kiedyś jeździłem.
Przestrzeń w twoim umyśle, kiedy O mnie myślisz, bo będę wspomnieniem.
Teraz masz swoją przestrzeń
W szafie gdzie moje ubrania powinny być w tym pustym łóżku beze mnie teraz wychodzę frontowymi drzwiami
Masz dokładnie to, o co prosiłeś.
Miejsce w Twoim telefonie, gdzie było napisane moje imię.
Gdzie wziąłem moje zdjęcie z Twojej ramki
I nie będzie mnie w pobliżu, kiedy się zorientujesz.
Masz dokładnie to, o co prosiłeś.…
Miejsce.
Dam ci przestrzeń.
You got your space
Masz dokładnie to, o co prosiłeś.
Baby, I ' m so gone
You got me saying bye baby…