The Raconteurs — Five On The Five tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Five On The Five", wykonawca: The Raconteurs.
Tekst piosenki
It’s a decision that was made between you and me And the division that was lately this odyssey, believe me
I’m bad enough and I guess we’re doing fine
But I’m scared of something more that is on the line
Well I got five on the five
And I been taking time, doing it all along
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
I’ll ignore all the signs and keep driving home
Right back to you, yeah
Right back to you, yeah
Well, I love you well enough that I’ll have you know
The day I found you, girl, you laughed like a stereo
Now tell me why you always wanna put on a show
Cause you look nothing like the kids in the videos
Well I got five on the five
And I been taking time, doing it all along
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
I’ll ignore all the signs and keep driving home
Ah yeah
Well I love you well enough that I’ll have you know
The day you found me, girl, my laugh made a stereo
Now tell me why you always think I put on a show
Cause I look nothing like the kids
Yeah, I look nothing like the kids
Yeah, I look nothing like the kids in the videos
Well I got five on the five
And I been taking time, doing it all along
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
I’ll ignore all the signs and keep driving home
Yeah, I got five on the five
And I been taking time, doing it all along
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
I’ll ignore all the signs and keep driving home
Ah, yeah
Alright!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To decyzja, która została podjęta między nami i dywizją, która była ostatnio tą Odyseją, uwierz mi.
Jestem wystarczająco zły i chyba dobrze nam idzie.
Ale boję się czegoś więcej, co wisi na włosku.
Mam piątkę na piątkę.
I cały czas to robiłem.
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
Zignoruję wszystkie znaki i będę jechał do domu.
"Right back to you, yeah"
"Right back to you, yeah"
Well, I love you well enough that I ' ll have you know
W dniu, w którym cię znalazłem, dziewczyno, śmiałaś się jak stereo.
Teraz powiedz mi, dlaczego zawsze chcesz odstawiać przedstawienie.
Bo w ogóle nie przypominasz dzieciaków z filmów.
Mam piątkę na piątkę.
I cały czas to robiłem.
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
Zignoruję wszystkie znaki i będę jechał do domu.
Ah yeah
Kocham cię wystarczająco dobrze, żebyś wiedział.
Dzień, w którym mnie znalazłaś, dziewczyno, mój śmiech zrobił stereo
Teraz powiedz mi, dlaczego zawsze myślisz, że odstawiam przedstawienie
Bo nie wyglądam jak dzieci.
Tak, nie wyglądam jak dzieci.
Tak, nie wyglądam jak dzieci z filmów.
Mam piątkę na piątkę.
I cały czas to robiłem.
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
Zignoruję wszystkie znaki i będę jechał do domu.
Tak, mam piątkę na piątkę.
I cały czas to robiłem.
Oh-oh, Oh-oh-oh
If we keep it alive
Zignoruję wszystkie znaki i będę jechał do domu.
Ach, tak.
W porządku!