The Railway Children — A Gentle Sound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Gentle Sound", wykonawca: The Railway Children.
Tekst piosenki
I know a little church standing lonely on a hillside
Its frame was bent and broken
Scratched and pitted by the cruel tide
One learned man with a book
Surveys the blue sky
Could the sea banish God from the Town?
I can hear the sound
A gentle sound
Its all around me
Takes me up and down
All around me
I know a little girl she’s standing lonely on the quayside
Her hair so long and brown
Came right down all around her
Love fights hate in her looks
And in her sighs
Still the girl could banish all except her heart
I can hear the sound
A gentle sound
Its all around me
Takes me up and down
All around me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam mały kościół stojący samotnie na wzgórzu
Jego rama była wygięta i złamana.
Wrapped and pitted by the cruel tide
Uczony człowiek z książką
/ Align = "left" /
Czy morze może wygnać Boga z miasta?
I can hear the sound
Delikatny dźwięk
Its all around me
Takes me up and down
All around me
Znam małą dziewczynkę, która stoi samotnie na nabrzeżu.
Jej włosy tak długie i brązowe
"Came right down all around her"
Miłość walczy z nienawiścią w jej wyglądzie
And in her sighs
/ Align = "left" /
I can hear the sound
Delikatny dźwięk
Its all around me
Takes me up and down
All around me