The Raincoats — Life on the Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life on the Line", wykonawca: The Raincoats.
Tekst piosenki
A feeling of being followed
A feeling of being watched
Isn’t easy to define
So I won’t trouble you
She put her life on the line
She kept trying
Trying to find
A place to hide
Somewhere inside
Somewhere where the air was hot
And her blood could rush
But she could not
Her logic was too tangled
I couldn’t untangle it
How can silence or expression
Stop or start here for anyone
She kept trying
Trying to find
A place to hide
Somewhere inside
Somewhere where the air was hot
And her blood could rush
But she could not
She’s got her back to the wall
Some are gone but we’re still here
This train is arriving
Steel wheels
She wants to feel
She kept trying
Trying to find
A place to hide
Somewhere inside
Somewhere where the air was hot
And her blood could rush
But she could not
But she could not
But she could not
But she could not
But she could not
But she could not
But she could not
But she could not
But she could not
But she could not
But she could not
But she could not
But she could not
But she could not
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczucie bycia śledzonym
Uczucie bycia obserwowanym
Nie jest łatwo zdefiniować
Więc nie będę cię kłopotać.
Ryzykowała życiem.
Próbowała
Trying to find
A place to hide
Somewhere inside
Gdzieś, gdzie powietrze było gorące
A jej krew może pędzić
Ale nie mogła.
Jej logika była zbyt poplątana.
Nie mogłem tego rozplątać.
Jak milczenie lub ekspresja
Zatrzymaj się lub zacznij tutaj dla każdego
Próbowała
Trying to find
A place to hide
Somewhere inside
Gdzieś, gdzie powietrze było gorące
A jej krew może pędzić
Ale nie mogła.
She ' s got her back to the wall
Niektórzy odeszli, ale my wciąż tu jesteśmy.
Ten pociąg nadjeżdża.
Stalowe koła
"She wants to feel"
Próbowała
Trying to find
A place to hide
Somewhere inside
Gdzieś, gdzie powietrze było gorące
A jej krew może pędzić
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.
Ale nie mogła.