The Raincoats — No One's Little Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One's Little Girl", wykonawca: The Raincoats.
Tekst piosenki
I’m no one’s little girl, oh no, I’m not
I’m not gonna be — cause I don’t wanna be
I never shall be on your family tree —
Even if you ask me to
I’m gonna turn you down
I won’t mess you around
I’m no one’s little girl, oh no, I’m not
I’m not gonna be — cause I don’t wanna be in your family tree
Even if you ask me to — I’m gonna turn you down
I won’t mess you around
Oh no I’m not
Oh no, I’m not
Oh no, I’m not gonna be —
Cause I don’t wanna be
I never shall be
In your family tree —
Even if you ask me too…
I’m gonna turn you down
I won’t mess you around —
Cause I don’t wanna be
I don’t wanna be
Trying on
You can do it, you can choose it —
Trying on
Trying on
You can do it, you can choose it —
I’m no one’s little girl —
Oh no, I’m not
I’m not gonna be — cause I don’t wanna be
I never shall be on your family tree —
Even if you ask me to
I’m gonna turn you down
I won’t mess you around
Cause I don’t wanna be
Don’t wanna be, don’t wanna be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem niczyją małą dziewczynką, o Nie, Nie jestem
I ' m not gonna be — bo nie chcę być
"I never shall be on your family tree" —
Nawet jeśli mnie o to poprosisz.
I ' m gonna turn you down
I won ' t mess you around
Nie jestem niczyją małą dziewczynką, o Nie, Nie jestem
I 'm not gonna be — because I don' t wanna be in your family tree
Nawet jeśli mnie o to poprosisz, odmówię Ci.
I won ' t mess you around
O Nie, Nie jestem.
O Nie, Nie jestem.
O Nie, Nie będę. —
Bo nie chcę być
I never shall be
W twoim drzewie rodzinnym —
Nawet jeśli mnie zapytasz…
I ' m gonna turn you down
I won ' t mess you around —
Bo nie chcę być
I don ' t wanna be
"Trying on"
You can do it, you can choose it —
"Trying on"
"Trying on"
You can do it, you can choose it —
Nie jestem niczyją małą dziewczynką. —
O Nie, Nie jestem.
I ' m not gonna be — bo nie chcę być
"I never shall be on your family tree" —
Nawet jeśli mnie o to poprosisz.
I ' m gonna turn you down
I won ' t mess you around
Bo nie chcę być
Don 't wanna be, don' t wanna be