The Raincoats — Odyshape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Odyshape", wykonawca: The Raincoats.
Tekst piosenki
She looks
She looks embarrassed, embarrassed
She looks in mirror
In magazine
She looks embarassed, embarassed
(I'm not glamourous or polished
In fact I’m no ornament
It could be my body shape
I wonder if I’ll ever look right)
Blot on the landscape, unrefined
Quite out of place
Her nose is too big
Maybe operation
Her waist too wide
Her hair is not shining
Oh! It isn’t fair, she isn’t fair
You’re walking sad
You’re looking bad
You’re talking sad
You’re looking bad
Hung up for fractional inches
Hung up for the cloth that pinches
Do I measure up to your expectations?
Am I owed any explanations?
Hung up for fractional inches
Hung up for the cloth that pinches
Do I measure up to your expectations?
Am I owed any explanations?
You’re walking sad
You’re looking bad
You’re talking sad
You’re looking bad
Blot on the landscape, unrefined
Quite out of place
Her nose is too big
Maybe operation
Her waist too wide
Her hair is not shining
Oh! It isn’t fair she isn’t fair…
She looks
She looks embarrassed, embarrassed
She looks
She looks embarrassed, embarrassed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona wygląda
Wygląda na zakłopotaną, zakłopotaną.
Patrzy w lustro.
W magazynie
Wygląda na zakłopotaną, zakłopotaną.
(I ' m not glamour or polered
Nie jestem ozdobą.
To może być mój kształt ciała.
I wonder if I ' ll ever look right)
Plama na krajobrazie, nierafinowane
Całkiem nie na miejscu.
Ma za duży nos.
Może operacja
Jej talia jest zbyt szeroka.
Jej włosy nie świecą
Oh! To nie fair, ona nie jest fair.
You ' re walking sad
Źle wyglądasz.
Mówisz smutno.
Źle wyglądasz.
Hung up for ułamkowe cale
Hung up for the cloth that pinches
Czy spełniam Twoje oczekiwania?
Jestem winien jakieś wyjaśnienia?
Hung up for ułamkowe cale
Hung up for the cloth that pinches
Czy spełniam Twoje oczekiwania?
Jestem winien jakieś wyjaśnienia?
You ' re walking sad
Źle wyglądasz.
Mówisz smutno.
Źle wyglądasz.
Plama na krajobrazie, nierafinowane
Całkiem nie na miejscu.
Ma za duży nos.
Może operacja
Jej talia jest zbyt szeroka.
Jej włosy nie świecą
Oh! To nie fair ona nie jest fair…
Ona wygląda
Wygląda na zakłopotaną, zakłopotaną.
Ona wygląda
Wygląda na zakłopotaną, zakłopotaną.