The Rakes — Strasbourg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strasbourg", wykonawca: The Rakes.
Tekst piosenki
I’ll meet you in West Germany
October 1983
I know that freedom was a lie
And your husband was a spy
Say that words are impotent
They can help us pay the rent
I knew for sure there was nothing left
Except the vodka on your breath
We meet in Strasbourg
In Strasbourg
Dann sind wir Helden
We meet in Strasbourg
Courage that your father plucked
From inside a cattle truck
Will help us fix the exit polls
The children must have rock’n’roll
Surveillance cameras captured dawn
Breaking on the autobahn
I knew for sure our chance was blown
When rifles made us feel at home
We meet in Strasbourg
In Strasbourg
Dann sind wir Helden
We meet in Strasbourg
We meet in Strasbourg
In Strasbourg
Dann sind wir Helden
We meet in Strasbourg
Eins, zwei, drei, vier!
Ideas can change the government
They never listen to our arguments
On TV our friends smashed cement
And pulled down the bastards monuments
I went outside for a cigarette
I saw things I tried to forget
The news showed us who we had left
I could smell the vodka on your breath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkamy się w Niemczech Zachodnich.
Październik 1983
Wiem, że wolność była kłamstwem.
A twój mąż był szpiegiem.
Say that words are impotent
Pomogą nam zapłacić czynsz.
Wiedziałem, że nic nie zostało.
Poza wódką na twoim oddechu
Spotykamy się w Strasburgu
W Strasburgu
Dann sind wir Helden
Spotykamy się w Strasburgu
Odwaga, którą wyrwał twój ojciec
From inside a cattle truck
Pomoże nam naprawić sondaże.
The children must have rock ' N ' Roll
Kamery ochrony uchwyciły dawn
Breaking on the autobahn
Wiedziałem, że nasza szansa przepadnie.
Kiedy karabiny sprawiły, że czuliśmy się jak w domu
Spotykamy się w Strasburgu
W Strasburgu
Dann sind wir Helden
Spotykamy się w Strasburgu
Spotykamy się w Strasburgu
W Strasburgu
Dann sind wir Helden
Spotykamy się w Strasburgu
Eins, zwei, drei, vier!
Pomysły mogą zmienić rząd
Nigdy nie słuchają naszych argumentów.
W telewizji nasi przyjaciele rozwalili cement
I rozebrano pomniki bękartów
Wyszedłem na papierosa.
Widziałem rzeczy, o których próbowałem zapomnieć.
/ Align = "left" /
Czułem zapach wódki w twoim oddechu.