The Rakes — The World Was A Mess But His Hair Was Perfect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World Was A Mess But His Hair Was Perfect", wykonawca: The Rakes.
Tekst piosenki
All dressed up with somewhere to go
I got ten new messages on my phone
Keep trying to stop the night from falling to pieces
And it goes on and on and on and on
«Where are you going» and «where's she gone?»
This whole night is just falling to pieces
And we go on and on and on
Talking shite through the night
Just trying to stop our arguments falling to pieces
You slag off America in the pub
Say the war was shite
Then in the club, drink some buds and
Smoke some Marlboro Lights
The world was a mess but his hair was perfect
The world was a mess but his hair was perfect
They’re bombing cities on TV
I’d love to gab but I’m too busy
It’s time to go 'cause my hair is done now
Where’s my mobile gone?
This girl’s mouth is moving, «Ra, Ra, Ra!»
Her icy fingers are slipping
She drops her glass and
It’s fallen to pieces
The guy behind, his eyes meet mine
«Please, I don’t want a fight
Just don’t touch my face… or hair
'Cause that would ruin my night.»
The world was a mess but his hair was perfect
The world was a mess but his hair was perfect
(Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Hey!)
The world was a mess but his hair was perfect
(Ey, Ey, Ey, Ey!
Ah, Ah, Ah!)
The world was a mess but his hair was perfect
Tłumaczenie tekstu piosenki
All dressed up with somewhere to go
Mam dziesięć nowych wiadomości na telefonie.
Staraj się powstrzymać noc od rozpadania się na kawałki.
And it goes on and on and on and on
"Where are you going" I "where' s she gone?»
Ta cała noc rozpada się na kawałki.
And we go on and on and on
Talking shite through the night
Próbuję powstrzymać nasze kłótnie przed rozpadaniem się na kawałki.
Puszczasz Amerykę w pubie
Say the war was shite
Następnie w klubie, wypić kilka pąków i
Smoke some Marlboro Lights
Świat był w rozsypce, ale jego włosy były idealne.
Świat był w rozsypce, ale jego włosy były idealne.
Bombardują miasta w telewizji.
Chciałbym się wygadać, ale jestem zbyt zajęty.
Czas już iść, bo włosy mi się skończyły.
Gdzie moja komórka?
Ta dziewczyna rusza ustami: "Ra, Ra, Ra!»
Jej lodowate palce ślizgają się
Upuszcza kieliszek i
Rozpadło się na kawałki.
The guy behind, his eyes meet mine
"Proszę, nie chcę się kłócić
Tylko nie dotykaj mojej twarzy ... ani włosów.
Bo to by zrujnowało mój wieczór.»
Świat był w rozsypce, ale jego włosy były idealne.
Świat był w rozsypce, ale jego włosy były idealne.
(Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Tak, Tak, Tak, Hej!)
Świat był w rozsypce, ale jego włosy były idealne.
(Ey, Ey, Ey, Ey!
Ah, Ah, Ah!)
Świat był w rozsypce, ale jego włosy były idealne.