The Rascals — Ready For Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready For Love", wykonawca: The Rascals.

Tekst piosenki

My heart was on a stormy sea
Tossin' and turnin' like a leaf on winds of desire for you
I had to reach your distant shore
Take you inside and keep you and hold you and love you
Forever more
That was the springtime of the tide
Sandshells fall and washed it all aside
I’m a little bit older now, little bit wiser
When the wind calls I’ll be ready, oh ready for love
I’m tired of chasin' shadows
I’m gonna turn me around and watch’em come after me
'Cause I feel asleep and wisdom spoke
He said I’ll tell you a secret like life this too will pass
So you see my friend, I’ll just wait
Leave my love life up to the hand of fate
I’m a little bit older now, little bit wiser now
When my heart calls, I’ll be ready, I’m ready for love
So you see my friend, I’ll just wait
Leave my love life up to the hand of fate
I’m a little bit older now, little bit wiser now
When my heart calls, I’ll be ready, oh I’m ready for love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje serce było na wzburzonym morzu
Tossin 'and turnin' like a leaf on winds of desire for you
Musiałem dotrzeć do twojego odległego brzegu.
Take you inside and keep you and hold you and love you
Forever more
To była wiosna przypływu.
Sandshells fall and washed it all away
Jestem teraz trochę starszy, trochę mądrzejszy.
When the wind calls I ' ll be ready, oh ready for love
I 'm tired of chasin' shadows
Odwrócę się i będę patrzył, jak mnie ścigają.
'Cause I feel sleep and wisdom speaked
Powiedział, że zdradzę ci sekret jak życie to też minie
Więc widzisz mojego przyjaciela, poczekam
"Leave my love life up to the hand of fate"
Jestem teraz trochę starszy, trochę mądrzejszy.
When my heart calls, I 'll be ready, I' m ready for love
Więc widzisz mojego przyjaciela, poczekam
"Leave my love life up to the hand of fate"
Jestem teraz trochę starszy, trochę mądrzejszy.
When my heart calls, I 'll be ready, oh I' m ready for love