The Rasmus — First Day Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Day Of My Life", wykonawca: The Rasmus.
Tekst piosenki
Feel like I’m stoned
wanna be alone, just for a while, unknown
Weeks on the road a long way from home
just shut off the phone
And you say I’ll heal you,
I’ll always be yours
and you say I’ll kill you if I do something wrong
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Still feels like the first time
to stand here by your side
together regardless
we’ll walk through the darkness
Still feels like the first day of my life
Remember the times
together we swore, never give up this life
still hanging on, still going strong
here I belong
And maybe I’m crazy
but I just can’t slow down
And maybe I’m crazy
but at least I’m still around
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Still feels like the first time
to stand here by your side
together regardless
we’ll walk through the darkness
Still feels like the first day of my life
Feels like the first day of my life,
(feels like the first day)
Still feels like the first day of my life
Still feels like the first time
to stand here by your side
together regardless
we’ll walk through the darkness
Still feels like the first day of my still feels like the first day of my still feels like the first day of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feel like I ' m stoned
wanna be alone, just for a while, unknown
Weeks on the road a long way from home
po prostu wyłącz telefon.
I mówisz, że cię uleczę,
I ' ll always be yours
a ty mówisz, że cię zabiję, jeśli zrobię coś złego.
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Wciąż czuję się jak za pierwszym razem.
to stand here by your side
/ align = "left" /
przejdziemy przez ciemność
Wciąż czuję się jak pierwszy dzień w moim życiu.
Remember the times
razem przysięgaliśmy, nigdy nie rezygnować z tego życia.
still hanging on, still going strong
here I belong
And maybe I ' m crazy
but I just can ' t slow down
And maybe I ' m crazy
ale przynajmniej wciąż jestem w pobliżu.
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Wciąż czuję się jak za pierwszym razem.
to stand here by your side
/ align = "left" /
przejdziemy przez ciemność
Wciąż czuję się jak pierwszy dzień w moim życiu.
"Feels like the first day of my life",
(feels like the first day)
Wciąż czuję się jak pierwszy dzień w moim życiu.
Wciąż czuję się jak za pierwszym razem.
to stand here by your side
/ align = "left" /
przejdziemy przez ciemność
Still feels like the first day of my still feels like the first day of my still feels like the first day of my life