The Rasmus — Swimming With The Kids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swimming With The Kids", wykonawca: The Rasmus.
Tekst piosenki
I can’t deny the fact that you
know me better than I do it doesn’t matter 'cos I know that you
that I’m a fool better than best
but if you only tell me that you love me I don’t give a damn (swimming with the kids)
a sunny day 'n I’m feelign kinda quilty
if not going out
if not going anywhere
go ahead if you wanna play dead
'cos I don’t give a damn (swimming with the kids)
a broken heart can be fixed with love
slow down, feet of the ground
everybody can come around
here I am in control
I know they won’t let me down
slow down, feet of the ground
everybody can come along
here I am, I’m swimming with the kids
back to scene go mad with the groove
yo if you miss it there’s nothing you can do own fault if you think too slow
'cos I don’t give a damn (swimming with the kids)
so if you really don’t wanna leave the bed
I’ll take a step back 'n let you play dead
I ain’t sure what this song is about
but sure I don’t give a damn
pick it up mr. love is on the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę zaprzeczyć, że
to nie ma znaczenia, bo wiem, że ty
że jestem głupcem lepszym niż najlepszym
but if you only tell me that you love me I don ' t give a damn (swimming with the kids)
a sunny day 'n I' m feelign kinda quilty
if not going out
jeśli nigdzie się nie wybieram
śmiało, jeśli chcesz udawać martwego.
'cos I don' t give a damn (swimming with the kids)
A broken heart can be fixed with love
zwolnij, stopy ziemi
everybody can come around
tu jestem pod kontrolą.
I know they won ' t let me down
zwolnij, stopy ziemi
everybody can come along
jestem, pływam z dziećmi.
back to scene go mad with the groove
jeśli to przegapisz, nic nie możesz zrobić z własnej winy, jeśli myślisz za wolno.
'cos I don' t give a damn (swimming with the kids)
więc jeśli naprawdę nie chcesz wyjść z łóżka
I 'll take a step back' n let you play dead
Nie wiem, o czym jest ta piosenka.
but sure I don ' t give a damn
pick it up mr. love is on the line