The Raveonettes — Dead Sound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Sound", wykonawca: The Raveonettes.
Tekst piosenki
Hear the sound of falling love
As I wonder where you are
Hits the ground with a dead sound
Know you ain’t got far
Too stupid and sissy like
To say that you want out
You make the eyes of a million girls
And think you’ll make them shout
Dead sound
Dead sound
Dead sound
Dead sound
I used to take you on every time
That sparkle turned to black
I used to drag you through my streets
When you came crawling back
Your cheap words that you bought on sale
Won’t help you through tonight
You make the eyes of a million girls
And think that’s what they like
Dead sound
Dead sound
Dead sound
Dead sound
And now you go through a million girls
And try to pick what’s right
When nigtfall comes and you’re still alone
Do you feel it deep inside
It’s oh so cold on the other side
Where thoughts can turn you down
You make the eyes of a million girls
But I see no girl around
Dead sound
Dead sound
Dead sound
Dead sound
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Hear the sound of falling love"
As I wonder where you are
/ Align = "left" /
Know you ain ' t got far
Too stupid and sissy like
To say that you want out
You make the eyes of a million girls
And think you ' ll make them shout
Dead sound
Dead sound
Dead sound
Dead sound
Zawsze cię brałem.
Ta iskra zmieniła się w czerń
Ciągnąłem cię po moich ulicach.
When you came crawling back
Twoje tanie słowa, które kupiłeś na wyprzedaży
Won ' t help you through tonight
You make the eyes of a million girls
I think that ' s what they like
Dead sound
Dead sound
Dead sound
Dead sound
A teraz przechodzisz przez milion dziewczyn
I spróbuj wybrać to, co słuszne
When nigtfall comes and you ' re still alone
Do you feel it deep inside
Jest tak zimno po drugiej stronie
Where thoughts can turn you down
You make the eyes of a million girls
But I see no girl around
Dead sound
Dead sound
Dead sound
Dead sound