The Ready Set — Back To Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back To Back", wykonawca: The Ready Set.
Tekst piosenki
My mind has left the building
And I shouldn’t be speaking,
But now I can so I will
And I’ll tell you the truth
I said these terrible things
That she’s done to me Tend to creep into my dreams
And it’s impossible to sleep
To my left is a beauty
Sleeping beauty, yeah she’s pretty
B-but now I’m quickly finding out
That looks can be deceiving
And I say to her face
But I miss the taste
Of blood in my mouth
When she is knocking me out
(Hey)
Rock Bottom
Have I sold my soul
I don’t wanna-wanna know
I’ve gotta fall
Back to Back to back
In love with you
I’ll take the black and blues
I’ve got everything to lose
I’ve gotta fall
Back to back to back
In love with you
What else can I do?
Oh Yeah, Everything that I should lose
Everything I gotta lose
Oh OH!
Oh Oh Oh Oh E-e-everything I gotta lose
Oh OH!
Oh Oh Oh Oh The arrow missed (H) Oh! The mark
And now I’m finally
Finding out
Having doubts
She’s been bringing me down
It’s been a terrible dry spell
The last time the rain fell
We had only met and it was prior
To our day
We’re going out
Better get her,
Wish I never met her
But I did so I do
Everything and it’s clear
But she was so greatly
She seems to hate me Head in the clouds
I let her knock me out
(Hey)
Rock bottom
Have I sold my soul?
I don’t wanna-wanna know
I’ve gotta fall
Back to Back to back
In love with you
I’ll take the black and blues
I’ve got everything to lose
I’ve gotta fall
Back to back to back
In love with you
What else can I do?
Oh Yeah, Everything that I should lose
Everything I gotta lose
Oh OH!
Oh Oh Oh Oh E-e-everything I gotta lose
Oh OH!
Oh Oh Oh Oh OoooOooOOOh
It’s time to leave here
And stop pretending
That it’s worth mending
(Yeah)
It’s time to let my love break free
(Whoa-oh-oh)
It’s time to take my heart
In my own hands, in my own hands
(Yeah)
Cause you were all I’ll never need
I’ll fall
Back to back to back
In love with you
I’ll take the black and blues
I’ve got everything to lose
Back to back to back
In love with you
I’ll take the black and blues
I’ve got everything to lose
Oh I’ve gotta fall
Back to back to back
In love with you
What else can I do?
Oh Yeah
Everything that I should lose
Everything I gotta lose
Oh OH!
Oh Oh Oh Oh E-e-everything I gotta lose
Oh OH!
Oh Oh Oh Oh Yeah!
Yeah!
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój umysł opuścił budynek.
I nie powinienem mówić.,
Ale teraz mogę, więc zrobię to.
I powiem ci prawdę.
Powiedziałem te straszne rzeczy.
To, co mi zrobiła, skradają się do moich snów.
I nie można spać
Po mojej lewej jest piękna
Śpiąca Królewna, jest ładna.
B-ale teraz szybko się dowiaduję
To spojrzenie może być mylące.
I mówię jej prosto w twarz
Ale tęsknię za smakiem.
Of blood in my mouth
Kiedy ona mnie znokautuje
(Hey)
Rock Bottom
Czy sprzedałem duszę
I don't wanna-wanna know
I ' ve gotta fall
Back to Back to back
In love with you
I ' ll take the black and blues
I ' ve got everything to lose
I ' ve gotta fall
Back to back to back
In love with you
Co jeszcze mogę zrobić?
Oh Yeah, Everything that I should lose
Everything I gotta lose
Oh OH!
Oh oh oh E-E-everything I gotta lose
Oh OH!
Oh oh oh oh strzała chybiła (H) Oh! The mark
A teraz jestem w końcu
Finding out
Having doubts
Doprowadza mnie do szału.
To była straszna susza.
Ostatni raz padał deszcz
Dopiero się poznaliśmy.
Do naszych czasów
Wychodzimy.
Lepiej ją zawołaj.,
Wish I never met her
Ale zrobiłem to.
Wszystko jest jasne.
/ Align = "left" /
She seems to hate me Head in the clouds
I let her knock me out
(Hey)
Rock bottom
Czy sprzedałem swoją duszę?
I don't wanna-wanna know
I ' ve gotta fall
Back to Back to back
In love with you
I ' ll take the black and blues
I ' ve got everything to lose
I ' ve gotta fall
Back to back to back
In love with you
Co jeszcze mogę zrobić?
Oh Yeah, Everything that I should lose
Everything I gotta lose
Oh OH!
Oh oh oh E-E-everything I gotta lose
Oh OH!
Oh Oh Oh Oh Ooooooooh
Czas stąd odejść.
I przestań udawać.
Że warto to naprawić
(Yeah)
It ' s time to let my love break free
(Whoa-oh-oh)
# It ' s time to take my heart #
In my own hands, in my own hands
(Yeah)
Bo jesteś wszystkim, czego nigdy nie potrzebuję.
I ' ll fall
Back to back to back
In love with you
I ' ll take the black and blues
I ' ve got everything to lose
Back to back to back
In love with you
I ' ll take the black and blues
I ' ve got everything to lose
Oh I ' ve gotta fall
Back to back to back
In love with you
Co jeszcze mogę zrobić?
Oh Yeah
Everything that I should lose
Everything I gotta lose
Oh OH!
Oh oh oh E-E-everything I gotta lose
Oh OH!
Oh Oh Oh Oh Yeah!
Tak!
Tak!