The Real McKenzies — 10,000 Shots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "10,000 Shots", wykonawca: The Real McKenzies.
Tekst piosenki
too many towns, so many years
billions of parties and all the whisky
please forgive me if i tend to forget
but i can’t remember your name
ah your face, think i remember
didn’t i meet you last December?
in a tinkin' squat, or a parking lot
aye it’s good to see you again
we’ve had good times and if you’d kindly remind
i just might remember your name
but after knocking back 10,000 shots
all you punks look the same
ah your face, think i remember
didn’t i meet you last December?
in a tinkin' squat, or a parking lot
perhaps we met but maybe not
Tłumaczenie tekstu piosenki
too many towns, so many years
miliardy imprez i cała whisky
proszę, wybacz mi, jeśli mam tendencję do zapominania.
ale nie pamiętam Twojego imienia.
ah your face, think i remember
nie spotkaliśmy się w grudniu?
na małym placu, albo na parkingu.
dobrze cię znowu widzieć.
dobrze się bawiliśmy.
i just might remember your name
ale po oddaniu 10,000 strzałów
wszyscy śmiecie wyglądają tak samo.
ah your face, think i remember
nie spotkaliśmy się w grudniu?
na małym placu, albo na parkingu.
może się spotkaliśmy, ale może nie.