The Real McKenzies — Fool's Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool's Road", wykonawca: The Real McKenzies.
Tekst piosenki
Driving a life for the people
who refuse to leave their home
Leaving our lives in ruin
for a chance to roll the stones
Here comes Paul sleeping upright
in the hall with trouble on his mind
He’s been in the zone, something to the tone
of the Stooges or the MC5
Here we come straight out of the sun
to the dark heart of your town
Punters fall, pissing on the wall,
tearing the posters down
Institution of electrocution
and the blood all over the stage
Down into the pit with the sweat
and the spit and The Bone is starting to rage
We don’t care who you think we are!
And if you can’t stand up to the wave,
Then you better get out of the way!
Kurt won’t sing when he breaks a string
and he’s bringing the rah-rah down
An American bass, a mike in the face,
assault of noise and a wall of sound
Runnin' like a mother, tuning up another guitar he doesn’t own!
With a bad reputation all across the nation
we’re never quite at home
We don’t care who you think we are!
Pipes will call us to the grave!
We don’t care who you think we are!
And if you can’t stand up to the wave,
Then you better get out of the way!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Driving a life for the people
którzy odmawiają opuszczenia domu
Zostawiając nasze życia w ruinie
for a chance to roll the stones
Nadchodzi Paul śpiący pionowo
w korytarzu z kłopotami na głowie
Był w strefie, coś do tonu.
The Stooges or the MC5
Here we come straight out of the sun
to the dark heart of your town
Punters fall, sika na ścianie,
tearing the posters down
Instytucja porażenia prądem
and the blood all over the stage
"Down into the pit with the sweat"
i ślina i kość zaczynają się wściekać.
Nie obchodzi nas, za kogo nas masz!
And if you can ' t stand up to the wave,
Więc lepiej Zejdź mi z drogi!
Kurt nie zaśpiewa, gdy łamie strunę.
i sprowadza rah-rah na dół
American bass, a mike in the face,
assault of noise and a wall of sound
Biega jak matka, stroi kolejną gitarę, której nie ma!
Z złą reputacją w całym kraju
we ' re never quite at home
Nie obchodzi nas, za kogo nas masz!
Rury wezmą nas do grobu!
Nie obchodzi nas, za kogo nas masz!
And if you can ' t stand up to the wave,
Więc lepiej Zejdź mi z drogi!