The Real McKenzies — Pour Decisions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour Decisions", wykonawca: The Real McKenzies.
Tekst piosenki
I’m living up in Canada, and I’m Canadian
Scottish Canadian with opportunity
I could have been a manager of a brewery
Making beer for everyone but most of all for me My father was a soda jerk, my mom an office clerk
But neither one of those was good enough for me I could have moved into the hills, and ran a few stills
And made a fortune selling hooch beyond the law
Pour decisions, a punk musician
Just ain’t as cute at 53
I used to be a lumberjack, and I’m ok with that
I wore suspenders, little panties, and a bra
I used to be a socialist, a sort of communist
Now I’m a pessimist and I don’t care at all
I could have been a minister, a holy predator
A man of faith you really wouldn’t want to meet
Perhaps a Scientologist, just as a hobbyist
And start a cult that’s turning people into sheep
Pour decisions, a punk musician
Just ain’t as cute at 53
I have forsaken money makin'
Yeah, you still wish you were me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w Kanadzie i jestem Kanadyjczykiem.
Szkocki Kanadyjczyk z szansą
Mógłbym być kierownikiem browaru.
Robiąc piwo dla wszystkich, ale przede wszystkim dla mnie mój ojciec był palantem, a mama urzędniczką.
Ale żaden z nich nie był dla mnie wystarczająco dobry mogłem przenieść się w góry, i zrobić kilka zdjęć
I zbił fortunę sprzedając gorzałę ponad prawem.
Pour decisions, muzyk punkowy
Just ain ' t as cute at 53
Kiedyś byłem drwalem i nie przeszkadza mi to.
Nosiłam szelki, małe majtki i stanik.
Byłem socjalistą, komunistą.
Teraz jestem pesymistą i mam to gdzieś.
Mogłem być pastorem, świętym drapieżnikiem.
Człowiek wiary, którego nie chciałbyś poznać.
Może Scjentolog, tak jak hobbysta.
I założyć sektę, która zmienia ludzi w Owce.
Pour decisions, muzyk punkowy
Just ain ' t as cute at 53
I have forsaken money makin'
Tak, nadal chciałbyś być mną.