The Real McKenzies — Too Many Fingers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Many Fingers", wykonawca: The Real McKenzies.
Tekst piosenki
two papers with time on the hands
took all then won the competition
push plates for you on the right
to drink cold beer untill the next day lights
than the public sure had flow
it was packed to the rafters with backstabbing thrones
that’s why they’re blowing fresh as pipers
swarming around like massive vipers
winning my babies in dirty diapers
there y. eer`s made him squeal (*1)
it soured at our ears
we guzzle the drinks as we went
Refrein
and my head hurts so bad
rolling in pain
give me one more chance
i would do it again
so i took a shot of scotch
straight to my brain
this is how the whole thing started
just yesterday
just too drunk kicked out to the street
for sucking back whiskey like pups on a tit
arm in arm we found our way home
to get some sleeping its already dawn
making worse the best of intent
hoping my mother is not uneasy bent
stilt track, stagger the stag
there was marching and piping and nests of vipers
bleeding like babies and dirty diapers
my y. eers `d made her squeal
it soured at my ears
i know there was nowhere to run
now my head hurts so bad
im rolling in pain
give me one more chance
i would do it again
so i took a shot of scotch
straight to my brain
this is how the whole thing started
(guy talks)
here the highly encouraged than finally arives
in hot persuit of the only cure known to man for our temporary unisys
better set on the whisky killer
we now have him
having the whiskey
having the competitors
five-hundred screaming vipers
screaming, striking, striking, screaming, screaming,
striking, striking, screaming aahaahaahaahaahaa
and my head hurts so bad
im rolling in pain
give me one more chance
i would do it again
so i took a shot of scotch
straight to my brain
this is how the whole thing started
and my head hurts so bad
im rolling in pain
give me one more chance
i would do it again
so i took a shot of scotch
straight to my brain
this is how the whole thing started
yesterday
Tłumaczenie tekstu piosenki
dwie gazety z czasem na rękach
took all then won the competition
push talerze dla ciebie po prawej
pić zimne piwo aż do następnego dnia.
than the public sure had flow
był wypełniony po brzegi tronami wbijającymi nóż w plecy.
dlatego są świeże jak pipers.
roi się jak ogromne żmije.
winning my babies in dirty pampers
/ align = "left" / )
to smuciło nam się do uszu.
pijemy drinki, gdy szliśmy.
Refrein
i tak bardzo boli mnie głowa
rolling in pain
daj mi jeszcze jedną szansę.
zrobiłbym to jeszcze raz.
więc wziąłem kieliszek szkockiej.
prosto do mózgu
tak to się zaczęło.
jeszcze wczoraj.
po prostu zbyt pijany wyrzucony na ulicę
za odsysanie whiskey jak szczeniaki na cycku
ramię w ramię znaleźliśmy drogę do domu
to get some sleeping it already dawn
making worse the best of intent
mam nadzieję, że moja matka nie jest niespokojna.
stilt track, stagger The stag
było maszerowanie i robienie ruin i gniazd żmij
bleeding like babies and dirty pampers
moja matka sprawiła, że kwiczała.
to smuciło mi się w uszach.
wiem, że nie było gdzie uciec.
teraz boli mnie głowa.
im rolling in pain
daj mi jeszcze jedną szansę.
zrobiłbym to jeszcze raz.
więc wziąłem kieliszek szkockiej.
prosto do mózgu
tak to się zaczęło.
(guy talks)
/ align = "left" /
in hot persuit of the only cure known to man for our temporary unisys
better set on the whisky killer
mamy go.
having the whiskey
Zawodnicy rozstawieni
five-hundred screaming vipers
krzyk, uderzanie, uderzanie, krzyk, krzyk,
uderzające, uderzające, krzyczące aahaahaahaahaahaa
i tak bardzo boli mnie głowa
im rolling in pain
daj mi jeszcze jedną szansę.
zrobiłbym to jeszcze raz.
więc wziąłem kieliszek szkockiej.
prosto do mózgu
tak to się zaczęło.
i tak bardzo boli mnie głowa
im rolling in pain
daj mi jeszcze jedną szansę.
zrobiłbym to jeszcze raz.
więc wziąłem kieliszek szkockiej.
prosto do mózgu
tak to się zaczęło.
wczoraj