The Real McKenzies — Wild Cattieyote tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Cattieyote", wykonawca: The Real McKenzies.

Tekst piosenki

So you broke your neck
At the age of 13
Said it’s a rough break kid
Wonder what they’re gonna do with me Don’t feel bad for me 'cos
I feel bad for you
You say you got no friends now
Well I’ve got more than I know what to do with
Jim’s cup drank was never half empty
His cup drank was always half for full
Like a wild Cattyotye in a wheelbarrow
Drinking in the bush
All his best friends were there
The stars alight in Jimmies eyes
Tumbling dice just another step away
Jim’s cup drank it was never half empty
His cup drank it was always half for full
Like a wild Cattyotye in a wheelbarrow

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc skręciłeś kark.
W wieku 13 lat
Said it ' s a rough break kid
Ciekawe, co ze mną zrobią. Nie współczuj mi.
Żal mi Ciebie.
Mówisz, że nie masz teraz przyjaciół.
Mam więcej, niż Wiem, co z tym zrobić.
Kubek Jima nigdy nie był w połowie pusty.
Jego kielich zawsze był w połowie pełny.
Jak dziki kot w taczce
Drinking in the bush
Wszyscy jego najlepsi przyjaciele tam byli.
The stars alight in Jimmies eyes
Tumbling dice just another step away
Jim ' s cup pil it was never half empty
Jego filiżanka zawsze była w połowie pełna.
Jak dziki kot w taczce