The Reason — Downsview tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downsview", wykonawca: The Reason.
Tekst piosenki
Subway, there’s no spaces
Downsview I can see the frowning faces
They look like the second hand
They move as fast as you let them to go.
Backtrack to the old times.
When I walked with you on these streets then
It’s so cool, it’s different.
But now it’s just too cool, yeah.
And when it get’s dumber after the summer,
Then I’ll know which way is home.
But I’m so tired, my head is on fire,
Somebody pick me up off the floor.
Stand up, grip the metal
This stance makes me a little scared.
An old friend called me up again,
I said «this is not what I want it to be»
Another place, another time
And judging by their faces how could they be doing fine?
Another place, another time
And judging by their faces how could they be doing fine?
You’re too cool.
Now that I’m through with T.O. (you're too cool)
Please stop the train, these faces are hurting my head…
Thanks to Karen (karenmiller@hotmail.com) for these lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Metro, nie ma miejsc
Downsview I can see the frowning faces
Wyglądają jak z drugiej ręki.
Poruszają się tak szybko, jak im pozwalasz.
Powrót do dawnych czasów.
Kiedy szedłem z tobą po tych ulicach
Jest super, jest inaczej.
Ale teraz jest zbyt fajnie.
And when it get ' s dumber after the summer,
Wtedy będę wiedział, Którędy do domu.
Ale jestem tak zmęczona, że moja głowa płonie,
Niech ktoś mnie podniesie z podłogi.
Wstań, chwyć metal.
Ta postawa mnie trochę przeraża.
Stary przyjaciel znowu do mnie zadzwonił.,
Powiedziałem: "to nie jest to, co chcę, żeby było"»
Another place, another time
Sądząc po ich twarzach, jak mogą sobie radzić?
Another place, another time
Sądząc po ich twarzach, jak mogą sobie radzić?
Jesteś zbyt fajny.
Now that I 'm through with T. O. (you' re too cool)
Proszę zatrzymać pociąg, te twarze ranią mi głowę. …
Dzięki Karen (karenmiller@hotmail.com) za te teksty