The Receiving End Of Sirens — Dead Men Tell No Tales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Men Tell No Tales", wykonawca: The Receiving End Of Sirens.
Tekst piosenki
I’ll be the salt that resides from the water that drains from your eyes;
The sting that burns your open wounds
I’ll flood the ground. I swear on your grave, I’ll bury this town
But not for me, no never for me
No not for me, no never
We have tested the buoyancy of loyalty
You left our lungs for canteens
You left our ankles for anchors
We thought your arms were tied behind your back
But elastic bands tied your hands
You swim with reckless abandon
Abandon ship! Mayday!
Swim toward shore!
Our captain is overboard!
He punctured holes in the floorboards
To flood the bow just in time to bow out
Abandon ship!
Swim toward shore! (Swim toward shore.)
He’s over bored and overboard
But in the wake, we man our own driftwood orphanage
A second-hand sailor’s fleet to flee
But in the wake, we man our own driftwood orphanage
Captain is over bored and overboard
Captain (captain) is calling
And there’s nothing you can do when water ruins the maps we drew
Mayday! (Mayday!) Mayday!
Save us from this drowning vessel!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę solą, która płynie z wody, która spływa z twoich oczu.;
The sting that burns your open wounds
Zaleję ziemię. Przysięgam na twój grób, pogrzebię to miasto.
But not for me, no never for me
Nie dla mnie, nie nigdy
Sprawdziliśmy pływalność lojalności.
Zostawiłeś nasze płuca na manierki.
Zostawiłeś nasze kostki na kotwice
Myśleliśmy, że masz związane ręce za plecami.
But elastic bands tied your hands
Płyniesz z lekkomyślnym porzuceniem
Opuścić statek! Mayday!
Płyń w kierunku brzegu!
Nasz kapitan jest za burtą!
Przebił dziury w podłodze.
By zalać łuk w samą porę, by się oddalić.
Opuścić statek!
Płyń w kierunku brzegu! (Płyń w kierunku brzegu.)
Jest znudzony i za burtą.
Ale w rezultacie, mamy własny sierociniec driftwood.
Flota drugiego marynarza do ucieczki
Ale w rezultacie, mamy własny sierociniec driftwood.
Kapitan jest znudzony i za burtą.
Kapitan (captain) wzywa
I nic nie możesz zrobić, gdy woda zniszczy mapy, które narysowaliśmy.
Mayday! (Mayday! Mayday!
Ocal nas od tego tonącego statku!