The Receiving End Of Sirens — Swallow People Whole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swallow People Whole", wykonawca: The Receiving End Of Sirens.
Tekst piosenki
From the manger to the morgue
Strangers are born and reborn
Giving birth to the wages of sin
And claiming it came from within
Within me there’s a gaping hole
It seems I’m last to know
No one, or thing, can fill this empty space
That I’ve been pacing in
I fell in love with an empty place
But I want change
But I won’t change
I can’t feel a thing
The pins and needles sing
I can say it
But it won’t mean a thing
Cause I know you’ll fall for
Each and every pretty word I sing, sing
I can say it
But it won’t mean a thing
Cause I know you’ll fall for
Each and every pretty word I sing, sing, sing
Spirits spin me around once more
Sin if you sing the overture
That lulls me back to sleep
I swear I’m yours to keep
Consumed with consuming
Soon I’ll swallow people whole
I’ll have back what strangers stole
If I can’t find my happiness
I’ll soon devour yours
I’ll sing your weary head to rest
With my overture
Cause I fell in love with an empty place
But I want yours
But I want yours
I can say it
But it won’t mean a thing
Cause I know you’ll fall for
Each and every pretty word I sing, sing
I can say it
But it won’t mean a thing
Cause I know you’ll fall for
Each and every pretty word I sing, sing, sing
For it I fell
(We lose ourselves once more)
For it I fell so fast
For it I fell
(We lose ourselves once more)
For it I fell so hard
For it I fell
(We lose ourselves once more)
For it I fell so fast
I fell for it, I fell for it
(We lose ourselves once more)
You could say it
But it won’t mean a thing
Cause you know I’ll fall for
Each and every pretty word you sing, sing
You could say it
But it won’t mean a thing
Cause you know I’ll fall for
Each and every pretty word you sing, sing, sing
Tłumaczenie tekstu piosenki
From the manger to the morgue
Strangers are born and reborn
"Giving birth to the pace of sin"
I twierdząc, że pochodzi z wewnątrz
We mnie jest dziura
Zdaje się, że ostatni się dowiedziałem.
Nikt, ani rzecz, nie może wypełnić tej pustej przestrzeni
# That I ' ve been pacing in #
Zakochałem się w pustym miejscu.
But I want change
But I won ' t change
Nic nie czuję.
The pins and needles sing
Mogę to powiedzieć.
Ale to nic nie znaczy.
Bo wiem, że się zakochasz
Każde piękne słowo śpiewam, śpiewam
Mogę to powiedzieć.
Ale to nic nie znaczy.
Bo wiem, że się zakochasz
Każde piękne słowo śpiewam, śpiewam, śpiewam
Spirits spin me around once more
Sin if you sing the overture
"That luls me back to sleep"
I swear I ' m yours to keep
/ Align = "left" /
Wkrótce połknę ludzi w całości.
Odzyskam to, co ukradli obcy.
If I can ' t find my happiness
I ' ll soon devour your
Zaśpiewam Twoją zmęczoną głowę, by odpocząć.
Z moją uwerturą
Bo zakochałem się w pustym miejscu.
Ale ja chcę twojego.
Ale ja chcę twojego.
Mogę to powiedzieć.
Ale to nic nie znaczy.
Bo wiem, że się zakochasz
Każde piękne słowo śpiewam, śpiewam
Mogę to powiedzieć.
Ale to nic nie znaczy.
Bo wiem, że się zakochasz
Każde piękne słowo śpiewam, śpiewam, śpiewam
"For it I fell"
(We lose ourselves once more)
Za to upadłem tak szybko
"For it I fell"
(We lose ourselves once more)
Za to upadłem tak mocno
"For it I fell"
(We lose ourselves once more)
Za to upadłem tak szybko
I fell for it, I fell for it
(We lose ourselves once more)
Można tak powiedzieć.
Ale to nic nie znaczy.
Bo wiesz, że się zakocham
Każde piękne słowo śpiewasz, śpiewasz
Można tak powiedzieć.
Ale to nic nie znaczy.
Bo wiesz, że się zakocham
Każde piękne słowo śpiewasz, śpiewasz, śpiewasz