The Receiving End Of Sirens — The Race tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Race", wykonawca: The Receiving End Of Sirens.
Tekst piosenki
Second Place to you is the last place I ever thought I’d be
and in this race the selfish survive while the selfless suffocate in suffering
I’m choking on the words that kept us alive
So kiss me and them and all we had goodbye
Where was I?
When they kicked out the lights
and when your world turns black you can’t take back
all the lines you’ve crossed and trust you’ve lost
So take my hand, no, not to hold
You could use the extra fingers to count your mistakes
because this distance has only lead to deception
a curse for every mile
a lie for every smile
Where was I?
When they kicked out the lights
and when your world turns black you can’t take back
all the lines you’ve crossed and trust you’ve lost
Drown in your goodbyes, and miss what we had
Foreign tongues are burning above self-righteous heads
you’re so dexterous and articulate and i count on too many fingers and friends.
.. .and friends.
if your body is a temple then your roof is on fire
Where was I?
When they kicked out the lights
and when your world turns black you can’t take back
all the lines you’ve crossed and trust you’ve lost
Drown in your goodbyes, and miss what we had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drugie miejsce dla Ciebie jest ostatnim miejscem, w którym myślałem, że będę
a w tej rasie samolubni przetrwają, podczas gdy bezinteresowni duszą się w cierpieniu.
Dławię się słowami, które trzymały nas przy życiu.
Więc Pocałuj mnie i ich i wszystko co mieliśmy na pożegnanie
Na czym skończyłem?
Kiedy zgasły światła
a kiedy twój świat staje się czarny, nie możesz go cofnąć.
wszystkie granice, które przekroczyłeś i zaufanie, które straciłeś
Więc weź mnie za rękę, Nie, Nie trzymaj.
Możesz użyć dodatkowych palców, by policzyć swoje błędy.
ponieważ ten dystans prowadzi tylko do oszustwa.
klątwa na każdą milę
a lie for every smile
Na czym skończyłem?
Kiedy zgasły światła
a kiedy twój świat staje się czarny, nie możesz go cofnąć.
wszystkie granice, które przekroczyłeś i zaufanie, które straciłeś
Utopić się w pożegnaniach, i przegapić to, co mieliśmy
Języki obce palą się nad obcymi głowami
jesteś taki zręczny i elokwentny, a ja liczę na zbyt wiele palców i przyjaciół.
.. .i przyjaciół.
jeśli twoje ciało jest świątynią, twój dach płonie.
Na czym skończyłem?
Kiedy zgasły światła
a kiedy twój świat staje się czarny, nie możesz go cofnąć.
wszystkie granice, które przekroczyłeś i zaufanie, które straciłeś
Utopić się w pożegnaniach, i przegapić to, co mieliśmy