The Red Chord — Catalepsy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catalepsy", wykonawca: The Red Chord.
Tekst piosenki
Over and over constantly, I see the face smiling at me.
It is a mere reflection of human wretchedness.
Our sins bleed a smile upon the face.
Corpse fucked knows what lies on the other side.
To bask and burn in the deeds of the guilty and the wretches.
Our skin peels and burns reflecting off the glimmering white
over and over and over inside my mind.
Over and over constantly, I see the face smiling at me.
It is a reminder of our own insecurities.
Guilty remain melted together, our turn to hate all that remians.
Today’s a day like any other day.
You just can’t escape the pain and the tragedy or help wondering,
«Why this man smiles?»
The young get old and the old get older
and they are all soon melted together.
The tragedy and wondering «why is this man smiling?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągle i ciągle widzę uśmiechającą się do mnie twarz.
To tylko odbicie ludzkiej nędzności.
Nasze grzechy krwawią uśmiechem na twarzy.
Trup przejebany wie, co leży po drugiej stronie.
Wygrzewać się i palić w czynach winnych i Nędzników.
Nasza skóra łuszczy się i oparzenia odbijają się od błyszczącej bieli.
w kółko i w kółko w moim umyśle.
Ciągle i ciągle widzę uśmiechającą się do mnie twarz.
To przypomnienie o naszej niepewności.
/ Align = "left" /
Dziś jest dzień jak każdy inny.
Nie możesz uciec przed bólem i tragedią, ani nie możesz przestać się zastanawiać.,
"Dlaczego ten człowiek się uśmiecha?»
The young get old and the old get old
i wkrótce wszystkie się stopią.
Tragedia i zastanawianie się " dlaczego ten człowiek się uśmiecha?»