The Red Shore — Human, All Too Human tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human, All Too Human", wykonawca: The Red Shore.

Tekst piosenki

All too human
Unconscious minds of man
Too ignorant to think for themselves
Look where religion has brought you
Look where your leaders have lead you
Blinded by the comfort of higher power
The caustic spells of monarchies
Have beckoned your fate
I tire of these litany excuses
This place is a mindless wasteland
The misery is catastrophic
This is a place of dispair
Shackled by the lies of man
There is no hope for this race
I have no pity for this race
The repulsion in me is building
And my will to destroy everything
Is an uncontrollable desire
Anguish is overflowing
There is no limit to my rage
The misery is catstrophic
This is a place of dispair
Shackled by the lies of man
There is no hope for this race
These drones of the earth are lifeless
It’s a world free of empathy
A wrath so savage and violent
My presence upon this earth
Will be felt by all who live a dark and miserable
Fate will fall heavy in heart of man
Your fucking worthless
The misery is catstrophic
This is a place of dispair
Shackled by the lies of man
There is no hope for this race

Tłumaczenie tekstu piosenki

All too human
Nieświadome umysły człowieka
Zbyt ignoranccy, by myśleć za siebie.
Zobacz, gdzie religia Cię sprowadziła.
Spójrz, dokąd Cię zaprowadzili twoi przywódcy.
/ Align = "left" /
The caustic spells of monarchies
Skinded your fate
Mam dość tych litańskich wymówek.
To miejsce to bezmyślne Pustkowie.
Nieszczęście jest katastrofalne.
To jest miejsce dispair
Zakuty w kajdany przez kłamstwa człowieka
Nie ma nadziei na ten wyścig.
Nie mam litości dla tego wyścigu.
Wstręt we mnie buduje
I moja wola zniszczenia wszystkiego
To niekontrolowane pragnienie
/ Align = "left" /
Nie ma granic dla mojej wściekłości
The misery is catstrophic
To jest miejsce dispair
Zakuty w kajdany przez kłamstwa człowieka
Nie ma nadziei na ten wyścig.
Te człony ziemi są martwe.
To świat wolny od empatii.
A wrath so savage and violent
Moja obecność na tej ziemi
Będzie odczuwany przez wszystkich, którzy żyją w mroku i nędzy.
Fate will fall heavy in heart of man
Twój pieprzony bezwartościowy
The misery is catstrophic
To jest miejsce dispair
Zakuty w kajdany przez kłamstwa człowieka
Nie ma nadziei na ten wyścig.