The Reeds Mill Investigation — End of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End of the World", wykonawca: The Reeds Mill Investigation.
Tekst piosenki
Let’s get this over with,
I’ve been expecting this.
The blood is boiling tonight.
Now hold the gun steady,
you underestimate me.
The fear is trembling in your eyes.
And I’ve got a proposition:
will you come die with me tonight
if I hold on and spin the cylinder?
But if these white walls could speak,
they’d say «paint me red with blood from his veins.»
it’s that one last solid step.
I see it in your eyes
The taste will come and go,
this is the knife in your throat.
And oh! what a slaughter this will be.
You’re on a path straight to your grave.
How stupid can you be pointing that gun at me?
Everyone makes mistakes, but you took the only thing
that I’ve ever loved. See now you got two options:
you can choose to put that gun down,
or pray your last words as I spill your blood.
So tell me how you want this to end,
this is your one last fighting chance.
I’ve got the fastest hand in the West,
and you ain’t got the balls my friend.
I’ve bleed out the night in search of you.
You’re on a path straight to your grave.
I’ll fight anyone in this room.
This ain’t a metaphor, this is me versus you.
Blood for blood, yeah you got me good,
but I’ll carve even deeper.
You’re on your last leg, this is your one last chance,
I’ll carve even deeper.
This handgun is my ministry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejmy to już za sobą.,
Spodziewałem się tego.
Krew się dziś gotuje.
Trzymaj Broń nieruchomo.,
nie doceniasz mnie.
Strach drży w twoich oczach.
I mam propozycję.:
czy umrzesz ze mną Tej nocy?
jeśli wytrzymam i zakręcę cylindrem?
Ale gdyby te białe ściany mogły mówić,
mówili: "pomaluj mnie na Czerwono krwią z jego żył.»
to ostatni solidny krok.
Widzę to w twoich oczach.
The taste will come and go,
to jest nóż w Twoim gardle.
I oh! cóż to będzie za rzeź.
Jesteś na drodze prosto do grobu.
Jak głupi możesz do mnie celować?
Każdy popełnia błędy, Ale ty zabrałeś jedyną rzecz
którą kiedykolwiek kochałam. Masz dwie opcje.:
możesz odłożyć Broń.,
albo modlić się o twoje ostatnie słowa, Gdy rozleję twoją krew.
Więc powiedz mi, jak chcesz to zakończyć.,
to Twoja ostatnia szansa.
I ' ve got the fastest hand in the West,
a ty nie masz jaj, przyjacielu.
Wykrwawiłem się całą noc, szukając ciebie.
Jesteś na drodze prosto do grobu.
Będę walczył z każdym w tym pokoju.
To nie metafora, to ja kontra ty.
Krew za krew, yeah you got me good,
ale pokroję jeszcze głębiej.
To Twoja ostatnia szansa.,
Pokroję jeszcze głębiej.
Ta broń jest moją służbą.