The Refugees — Jellico Highway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jellico Highway", wykonawca: The Refugees.
Tekst piosenki
Somewhere in eastern Kentucky
With a whole lot of time left to kill
I decided to get off the Interstate
And drive on up into the hills
As I crossed the Tennessee border
With my thoughts scattered over the road
I’ve been trying like hell to forget you
But leaving you left me so cold
Chorus:
Somewhere on the Jellico Highway
It hit me so hard I could cry
I told you I didn’t love you
God knows I was tellin' a lie
Somewhere on the Jellico Highway
I realized that I said good-bye
If I know you as well as I think I do
You’re already moving on
You said if I ever left you
You wouldn’t linger in the loss too long
And I’m out here driving to nowhere
With my tears and a full tank of gas
Cursing myself for failing you
And the fact that I acted so fast
Chorus:
Somewhere in eastern Kentucky
With a whole lot of time left to kill
I decided to get off the Interstate
And drive on up into the hills
Chorus:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere in eastern Kentucky
/ Align = "left" /
Zdecydowałem się wysiąść z międzystanowej
And drive on up into the hills
Gdy przekroczyłem granicę Tennessee
With my thoughts scarped over the road
Starałem się o Tobie zapomnieć.
Ale opuszczenie ciebie tak mnie Oziębło
Refren:
Somewhere on the Jellico Highway
Uderzyło mnie tak mocno, że mogłam płakać.
Mówiłem ci, że cię nie kocham.
God knows I was tellin ' a lie
Somewhere on the Jellico Highway
Zdałem sobie sprawę, że się pożegnałem.
If I know you as well as I think I do
Już idziesz naprzód.
Powiedziałeś, że jeśli kiedykolwiek Cię zostawię
Nie zwlekałbyś ze stratą zbyt długo.
A ja jadę donikąd
Z moimi łzami i pełnym bakiem benzyny
Przeklinam siebie za to, że cię zawiodłem.
I fakt, że działałem tak szybko
Refren:
Somewhere in eastern Kentucky
/ Align = "left" /
Zdecydowałem się wysiąść z międzystanowej
And drive on up into the hills
Refren: