The Rembrandts — Waiting To Be Opened tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting To Be Opened", wykonawca: The Rembrandts.
Tekst piosenki
So you’ve loved, and you’ve lost
Now you won’t take another chance, at any cost
You’ve run up, against a wall
And you’ve been hurt so badly, just badly enough, to risk it all
And in the dark, you see your star shine through the window
All through the night, you strain to understand
CLOSE YOUR EYES, AND YOU WILL SEE
THERE ARE DREAMS THAT, ARE WAITING TO BE WOVEN
DON’T YOU WEEP, 'CAUSE IN YOUR SLEEP
THERE ARE DOORWAYS, WAITING TO BE OPENED
And now you hide, beneath yourself
You you don’t let on that you could want, for someone else
And so you carry, this torch alone
Even though deep down you know she’ll be, the only one
And in the dark, you see your star shine through the window
All through the night, you strain to understand
On to the end-Hold back the tears, you feel like cryin'
Oh please, don’t pretend, that there’s no hope
And give up tryin'
There are doorways… waiting to be opened. Whooooah
Close your eyes… and dream. and dream
Waiting to be opened… Whoah
Close your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
So you 've loved, and you' ve lost
Za wszelką cenę nie zaryzykujesz.
Podbiegłeś pod ścianę.
A Ty zostałaś zraniona tak bardzo, na tyle mocno, że zaryzykowałaś wszystko.
I w ciemności, widzisz swoją gwiazdę świecącą przez okno
/ Align = "left" /
ZAMKNIJ OCZY, A ZOBACZYSZ
THERE ARE DREAMS THAT, ARE WAITING TO BE WENTED
NIE PŁACZ, BO WE ŚNIE
TAM SĄ DRZWI, CZEKAJĄCE NA OTWARCIE.
A teraz chowasz się pod sobą
You you don ' t let on that you could want, for someone else
I tak nosisz tę pochodnię.
Nawet jeśli w głębi duszy wiesz, że będzie, jedyną
I w ciemności, widzisz swoją gwiazdę świecącą przez okno
/ Align = "left" /
On to the end-Hold back the tears, you feel like cryin'
Proszę, nie udawaj, że nie ma nadziei.
And give up tryin'
Tam są drzwi... czekające na otwarcie. Whooooah
Zamknij oczy ... i śnij. i śnić
Czekając na otwarcie ...
Zamknij oczy.