The Remnant — Yes, My Dear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yes, My Dear", wykonawca: The Remnant.
Tekst piosenki
Ladies and gentlemen, senior citizens
Bitter sworn enemies and fair-weather friends
If you’re attractively challenged or a perfect ten
The seasoned saints or those who need to repent
To the highly recommended or the socially dependent
And for every single band with the same name, Remnant
To our six avid fans who actually pay attention
To every line and single sentence let’s not forget to mention
Those on Simpson Road or in frozen Ohio’s cold weather
West coast, folks in Switzerland, I hope
Those London blokes, plus the yuppie punk hipsters
The cool kids, soccer moms, ma’am, miss, misters
When the carpenter comes, he will only pardon some
So I sharpen my tongue to shed light on darkened slums
Musical martyrdom for all my hard hearted ones
We love each of y’all the same and proclaim with both lungs:
Yes, my dear it’s that time of year
When the sun rises to provide some cheer
When the skies take pride in remaining clear
And The Remnant swears you ain’t got nothing to fear
Oh yes my dear, it’s that time of year
When the sun rises to provide some cheer
When the skies take pride in remaining clear
And I don’t care as long as you’re right here
Right here, oh yes
WTFWJD, OK I’m gonna do my best to make the kool-aid sweet
I’m tryin' to run a new direction up a two way street
Wherever you may be, that’s where I wanna go
Raps on the tracks puttin' cracks into solid oak
We snatchin' the facts to give back to the common folk
We laugh when it’s not a joke, 'cause that’s when it’s wanted most
Some life lessons you can’t pass on the honor roll
So, be happy with your C minus
And rewind this every time you need some reminders
It’ll be fine, just keep your long johns on
Here’s another swan song from some non-Don Juans
Dedicated to y’all when the odds don’t stack up
In your favor and you have bad luck, 'cause that sucks
Hands up if you’ve ever been the one that they bet against
Well they were wrong and we’re the evidence
Yessir! And I’ve gotta say
Today is one of those days
Where everything’s freakin' awesome!
«Okay» is a grave understatement
You have but to gaze at the birds and the bees and the blossoms
To feel it, the peace and inertia
Smilin' like that guy on them ED commercials (ting!)
BIG RESULTS activated by your attitude
If you figure folks are mostly haters maybe mad at you then
Don’t put that on your job app, or you won’t a call-back
Heartbroken, eatin' a mall rat
Fight the urge to unite the nerds and shoot the school (Revenge!)
Jesus loves you and your mom probably thinks you’re cool
And even if she doesn’t, we do, remember Remnant needs you
And not just to purchase our music (cha-ching!)
To locate your purpose and use it
If today’s less than perfect since you heard this, you can improve it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i panowie, Seniorzy
Zgorzkniali wrogowie i przyjaciele z pogodą
/ Align = "left" /
Doświadczeni święci lub ci, którzy potrzebują pokuty
Dla osób wysoko rekomendowanych lub społecznie zależnych
I dla każdego zespołu o tej samej nazwie,
Do naszych sześciu zapalonych fanów, którzy naprawdę zwracają uwagę
Do każdej linijki i jednego zdania nie zapominajmy o
Ci na Simpson Road lub w zamarzniętym Ohio ' s cold weather
Zachodnie Wybrzeże, mam nadzieję, że w Szwajcarii.
Ci Londyńczycy, i yuppie punk hipsters
The cool kids, soccer moms, ma ' am, miss, misters
Kiedy przyjdzie stolarz, ułaskawi tylko niektórych
Więc naostrzyłem język, by rzucić światło na zaciemnione slumsy.
Musical martyrology for all my hard hearted ones
We love each of y ' all the same and proclaim with both lungs:
Tak, moja droga, to ta pora roku.
When the sun rises to provide some cheer
Gdy niebo szczyci się pozostaniem czystym
A reszta przysięga, że nie masz się czego bać.
O tak, moja droga, to ta pora roku.
When the sun rises to provide some cheer
Gdy niebo szczyci się pozostaniem czystym
I nie obchodzi mnie to, dopóki jesteś tutaj.
Tutaj, o tak.
WTFWJD, OK I ' m gonna do my best to make the kool-aid sweet
I 'm tryin' to run a new direction up a two way street
Gdziekolwiek jesteś, tam chcę iść.
Raps on the tracks puttin ' cracks into solid oak
We snatchin ' the facts to give back to the common folk
Śmiejemy się, kiedy to nie jest żart, bo wtedy jest to najbardziej pożądane
Niektórych życiowych lekcji nie możesz przekazać na liście Honorowej
Więc ciesz się z Tróją z minusem.
I przewiń to za każdym razem, gdy potrzebujesz przypomnienia.
Będzie dobrze, tylko nie zdejmuj kalesonów.
Oto kolejna łabędzi śpiew od nie-Don Juans
Dedicated to y 'all when the odds don' t stack up
Na Twoją korzyść i masz pecha, bo to jest do bani.
Ręce do góry, jeśli kiedykolwiek byłeś tym, przeciwko któremu postawili
Mylili się, a my jesteśmy dowodem.
Tak jest! And I ' ve gotta say
Dziś jest jeden z tych dni.
Gdzie wszystko jest zajebiste!
"Dobrze" to poważne niedomówienie.
Musisz tylko patrzeć na ptaki, pszczoły i kwiaty.
Czuć to, spokój i bezwład
Uśmiecham się jak ten facet w reklamie ED.)
Duże wyniki aktywowane przez twoją postawę
Jeśli myślisz, że ludzie to głównie hejterzy, to może są na Ciebie źli.
Nie umieszczaj tego w aplikacji, bo nie oddzwonisz.
Heartbroken, eatin ' a mall rat
Walka z pragnieniem zjednoczenia nerdów i strzelać do szkoły (Zemsta!)
Jezus cię kocha, a twoja mama pewnie myśli, że jesteś spoko.
A nawet jeśli nie, to my, pamiętaj, że Remnant cię potrzebuje.
I to nie tylko po to, żeby kupić naszą muzykę (cha-ching!)
/ Align = "left" /
Jeśli dzisiejszy dzień nie jest idealny, od kiedy to usłyszałeś, możesz go poprawić.