The Rentals — Jumping Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jumping Around", wykonawca: The Rentals.
Tekst piosenki
Sometimes, I feel like being young
Jumpin' around, jumpin' around
There can be a comfort in being loud
Marshall stack loud
Acting 'bout half my age
Everything’s come a couple years late
I guess it’s bad to complain
When everything’s good, everything’s great
Jump up, jump down, jump down
Tired of jumping around, jumping around
Jump
Today I realized I’m not so young
Jumping around, jumping around
With the French star in front of me So educated and well respected
It can be embarrassing when you’re this loud
So marshall stack loud
She covers her ears and I’m here
I’m a fool and not a bit proud
Jump up, jump down, jump down
Tired of jumping around, jumping around
How am I to find someone to settle down with?
Settle down
What choices do I have?
I’m not educated and I’m not respected
And what am I to do?
As the train leaves for Kensal Green
I can’t come back to you
So, I send this music box to sleep to Jump up, jump down, jump down
Tired of, tired of jumping around, jumping around
Jump up, jump down, jump down
Tired of, tired of jumping around, jumping around
Jump up Short days and long nights
Short days and long nights
Seven more minutes please
Seven more minutes
Seven more minutes please
Seven more minutes
Seven more minutes please
Seven more minutes
Seven more minutes please
Seven more minutes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami mam ochotę być młody.
Jumpin 'around, jumpin' around
Może być wygoda w byciu głośnym.
Marshall stack
Aktorstwo o połowę młodsze
Wszystko się spóźnia o kilka lat.
Chyba źle jest narzekać.
Kiedy wszystko jest dobre, wszystko jest wspaniałe
Jump up, jump down, jump down
Mam dość Skakania, Skakania
Skok
Dziś zdałem sobie sprawę, że nie jestem taki młody.
Jumping around, jumping around
Z francuską gwiazdą przede mną Tak wykształconą i szanowaną
To może być żenujące, kiedy jesteś tak głośny.
Więc marshall stack głośno
Zakrywa uszy i jestem tutaj.
Jestem głupcem i nie jestem dumny
Jump up, jump down, jump down
Mam dość Skakania, Skakania
Jak mam znaleźć kogoś, z kim mogę się ustatkować?
Uspokój się.
Jaki mam wybór?
Nie jestem wykształcony i szanowany.
I co mam zrobić?
Gdy pociąg odjeżdża do Kensal Green
I can ' t come back to you
Więc wysyłam tę pozytywkę do snu, żeby skakać, skakać, skakać.
Zmęczony, zmęczony skakaniem, skakaniem
Jump up, jump down, jump down
Zmęczony, zmęczony skakaniem, skakaniem
Jump up Short days and long nights
Krótkie dni i długie noce
Jeszcze siedem minut.
Jeszcze siedem minut.
Jeszcze siedem minut.
Jeszcze siedem minut.
Jeszcze siedem minut.
Jeszcze siedem minut.
Jeszcze siedem minut.
Jeszcze siedem minut.